Bien voilà, on est repartis de Nassau avec à bord notre petite fille Audréanne, qui sera des nôtres pour une dizaine de jours. Elle est arrivée à Nassau par avion comme une grande; on est très fiers et très heureux de l'avoir à bord. Ça va me faire de la maind'oeuvre pour les corvées hihihi. Elle est aussi très contente d'être ici avec sa Mamilou et son Papani.
Au programme cette semaine; visite des iles du nord des exumas (Allan et ses iguanes, Highborne Cay, Warderick et le parc des exumas, peut-être aussi Big Major et ses cochons nageurs sympathiques, Staniel et son Yacht-Club. De la plongée aussi; on l'a équipée comme une pro; elle a bien fière allure dans son habit de caoutchoux. Blanche fluo comme elle est, vallait mieux la protéger du soleil et des coraux !
Avec cela, ils nous annoncent des vents NE et E cette semaine; belle voile sur le banc en perspective!
Pour le moment il fait chaud et lourd; pas de vent et on s'est fait écourter notre visite de l'ile par les orages qui grondent et menacent. Heureusement ce n'est que temporaire et il devrait faire beau cette semaine (selon les spécialistes en tout cas).
Demain, route vers Allan Cay (a voile espérons).
A plus tard pour d'autres nouvelles !
Les Néméens en vadrouille avec leur mousse Audréanne
4 mars 2011
Journal de bord de Louise (Mamilou)
Enfin de l'Internet pour vous écrire et vous mettre quelques photos!!
Samedi le 19 février au matin, nous sommes partis de Sampson Cay avec Élyse et Jean de Living On pour un magnifique avant-midi de voile au près sur le banc des Exumas pour aller nous mettre à l'ancre sur l'heure du lunch près de Bell Island. La différence entre une « Island » et un « Cay » (dire « key »), c'est la grosseur. Un Cay étant plus petit qu'une Island...Bell Island est une île privée avec quelques maisons, de belles plages, etc...nous ne pouvons y débarquer. Mais le but de se retrouver dans ce coin, c'est d'aller visiter les différents sites de plongée en apnée. Nous sommes dans le parc des Exumas et il y a plusieurs sites où nous retrouvons des moorings pour les zodiacs au-dessus des têtes de coraux. Nous sommes donc partis sur nos zodiacs en début d'après-midi vers « Sea Aquarium » et Coral Garden », entre Little Halls Pond Cay, Soldiers Cay et O'Briens Cay. Le site porte très bien son nom et nous y avons vu de magnifiques coraux et des milliers de poissons de toutes les couleurs. Ici aussi, les poissons sont habitués à recevoir de la visite car dès que les zodiacs ont été arrêtés, nous avons été entourés et avons même pu les photographier à partir de l'embarcation. Retour au bateau en fin d'après-midi pour une douche avec notre douche solaire que nous gardons sur le pont (sac en plastique noir contenant environ 3 ou 4 gallons d'eau que nous faisons chauffer au soleil). Ensuite, apéro et excellent souper avec nos amis. Il y a des journées comme cela où tout est parfait...
Dimanche le 20 février, nous avons préparé un pique-nique et sommes partis en zodiac vers une toute petite île entre Bell Island et Cambridge Cay pour nous installer sur une très belle plage pour le lunch et marcher. Nous sommes ensuite repartis pour aller visiter de petites grottes et d'autres magnifiques coraux à Rocky Dundas. Elyse et moi sommes restées sur les zodiacs à regarder les fonds grâce à nos chaudières à fond transparent (spécialement conçues à cet effet) car nous trouvions que cela brassait quand même un peu trop pour nous, pendant que Jean et Jean-Denis allaient visiter les 2 petites grottes et admirer les magnifiques coraux et poissons. Ils nous ont dit que c'était ce qu'ils avaient vu de plus beau jusqu'à maintenant. Retour au bateau, douche, apéro et excellent souper avec les amis. Ce fut une autre journée magnifique avec un beau soleil, une mer aux couleurs fantastiques et de bons amis pour partager ces moments extraordinaires.
Lundi le 21 février, nous quittons notre mouillage de Bell Island pour nous diriger un peu plus haut, à Warderick WellsCay nous mettre au mooring dans le bassin nord, près des bâtiments du parc des Exumas. Nous avons tenu à revenir à cet endroit magique pour aller faire de la plongée à nouveau sur les beaux coraux. Nous y avons été acceuillis par de tous petits oiseaux jaune, noir et blanc, des Banaquits venus nous quêter un peu de nourriture. Ils ne sont pas farouches, ils se posent sur nos doigts. Je dirais même qu'ils ne sont pas assez farouches car il y en a 6 qui se sont rendus jusqu'à notre chambre à coucher. J'ai dû les faire sortir et nous avons installé notre filet anti-moustique pour les empêcher d'entrer dans le bateau. Nous avons eu une autre journée magnifique qui s'est terminée comme à notre habitude, avec de la bonne bouffe, du bon vin, de bons amis et un magnifique coucher de soleil.
Mardi le 22 février, nous prenons le Warderick Cut et retournons sur le Exuma Sound, dans l'eau profonde pour nous diriger vers l'île de Little San Salvador. Cette île est située entre Cat Island et Eleuthera. Elle a une magnifique plage de doux sable sur laquelle Holland America Cruise Line a aménagé des installations pour des arrêts d'une journée pour ses croisiéristes. Il y a donc un bar en forme de bateau de pirate, des glissades d'eau, de petits bateaux à voile, des planches à voile, des délimitations pour les baigneurs, des centaines de chaises longues, de petits bungalows avec frigo, « air climatisé », chaises et table en rotin pour ceux qui veulent avoir un endroit un peu plus privé, une grande cafétéria et des dizaines de tables à pique-nique un peu en-dehors de la plage, des sentiers, une petite église, des endroits pour la plongée et même un centre d'équitation...Heureusement pour nous, nous avons vu 2 gros bateaux de croisière s'en éloigner vers 15h30, juste avant qu'on arrive pour se mettre à l'ancre près de cette magnifique plage dans Half Moon Bay. Nous sommes allés sur cette plage pour nous y promener et aller examiner les environs. Nous avons rencontré un employé et lui avons demandé s'ils attendaient d'autres gros bateaux pour le lendemain. Et comme la chance nous sourit ces temps-ci, il n'y en aura pas...Alors retour au bateau, apéro, bouffe, vin, amis, coucher de soleil...
Mercredi le 23 février, journée formidable pour profiter de la place. Beau soleil, eau transparente sans une ride et plage déserte. Jean et Jean-Denis en profitent pour plonger et faire un peu d'entretien sous les bateaux (lavage et changement des anodes) pendant qu'Élyse et moi profitons de cette immense « piscine » privée. Après le lunch, nous décidons d'aller nous promener dans les environs avec les zodiacs et les chaudières à fond transparent pour examiner les environs à la recherche de langoustes. Nous ne voyons pas de langoustes, mais nous voyons des requins qui passent sous nous et qui sont plus gros que les zodiacs...heureusement pour Élyse et moi que nous n'avons pas vu ces gros « monstres » avant, car nous n'aurions profité de notre baignade de l'avant-midi...En milieu d'après-midi, retour sur la plage où Élyse et Jean partent pour une promenade pendant que nous profitons des installations (électricité et chaises) pour que je fasse une coupe de chevaux à Jean-Denis. Pour une première fois, j'ai plutôt bien réussi grâce à mon « clipper » et les « conseils » de Jean-Denis. Nous avons terminé cette journée paradisiaque avec un apéro, de la bonne bouffe, du bon vin, de bons amis et un magnifique coucher de soleil...Nous sommes vraiment chanceux, chanceux et nous en profitons à plein.
Jeudi le 24 février, nous nous voguons vers Eleuthera et nous nous arrêtons au quai de la marina de Cape Eleuthera. Belle marina (dispendieuse) où nous arrêtons pour les corvées. Pendant qu'Élyse et moi nous attaquons à la lessive, Jean et Jean-Denis s'occupent de faire les pleins d'eau, d'essence et de diésel ainsi que diverses autres petits travaux (changement d'huile, nettoyage de différentes pièces, etc). Après une bonne douche, nous nous payons un bon souper au sympathique restaurant de la marina. Il faut dire qu'il y a aussi des appartements et villas à louer à cette marina. Ce fut donc un « arrêt technique » efficace dans un bel endroit. Il faut dire que nous dépêchons un peu car nous voulons être en temps à Nassau pour acceuillir Audréanne mais que nous voulons quand voir un peu Eleuthera. Même chose pour Élyse et Jean qui devront retourner à Nassau avant le 19 mars pour accueillir des visiteurs.
Vendredi le 25 février, nous nous digeons donc vers Governors Harbour où nous nous mettons à l'ancre un peu péniblement (pas très bonne tenue) au milieu d'une dizaine d'autres bateaux, dans ce port avec une plage moins invitante. Comme c'est une ville de bonne dimension (elle fut la première capitale des Bahamas, avant Nassau), nous en profitons pour faire l'épicerie et aller retirer de l'argent à la banque. Nous sommes invités à aller nous joindre aux autres plaisanciers et vacanciers pour un souper au petit resto près de la plage. Nous nous faisons donc faire une délicieuse salade de conch et soupons de mets Bahamiens au son de la musique disco, près du tronçon de rue fermé afin de permettre aux gens de danser. Il y a beaucoup de monde et c'est sympathique même si nous entendons la musique jusque tard dans la nuit, bien longtemps après que nous nous soyons mis au lit. La musique disco a ensuite été remplacée par le chant des coqs!! Hé oui, aux Bahamas, on entend des coqs pratiquement partout, mais ici, ils nous semblent plus vigoureux ou plus nombreux car nous les entendons très distinctement à partir de 4hoo du matin...pas très agréable. Concernant la bouffe Bahamienne, nous retrouvons la même chose dans tous les petits restaurants des différentes îles. Du poisson grillé entier et servi tel quel avec la tête et la queue (surtout du Snapper), du poisson pané et frit (surtout du Grouper), du conch apprêté de différentes façons en friture, tout cela servi avec du riz frit contenant aussi des légumineuses, de la salade de choux, de la salade de pommes de terre, du « mac'n cheese » (pâtes avec fromage tout pris en pain), salade, etc...Nous mangeons aussi de très bonnes salades de conch (avec beaucoup de jus d'agrumes et du piment fort), préparées dans de petits kiosques près des plages. Ces bibites qui ont de bien belles coquilles ne sont pas très appétissantes mais délicieuses quand bien apprêtées. En définitive, c'est toujours très bon même si c'est beaucoup de friture.
Samedi le 26 février, nous repartons vers le nord d'Eleuthera et nous nous mettons à l'ancre près de Meeks Patch (une toute petite île) après avoir passé le goulet de Current Cut dans d'assez bonnes conditions. Nous sommes bien ancrés et admirons les étroiles de mer, dauphins et autres... Il faut dire que depuis les 2 dernières journées, nous sommes accompagnés par des dauphins pendant quelques minutes lors de nos navigations.
Dimanche le 27 février, nous nous mettons en route malgré un bon vent et une mer un peu agitée, vers Spanish Wells sur St Georges Cay et nous attachons au quai de la seule marina de la place, Yacht Haven. Quais fixes entre des poteaux de bois. L'entrée à Spanish Wells se fait de façon prudents car nous devons raser des têtes de corail et des fonds durs dans pas beaucoup d'eau (nous entrons à la marée presque basse...). Nous partons à la recherche d'un restaurant pour le lunch. Comme c'est dimanche et que tout, ou presque, est fermé aux Bahamas, nous allons au seul restaurant qui est ouvert, près d'un petit centre d'achats avec banque et épicerie (fermée elle aussi en ce dimanche). Nous allons ensuite explorer cette petite île avec ses petits bungalows proprets faisant plutôt penser à certaines régions de la Floride. Nous découvrons la belle plage de sable rose pour nous y promener un peu et faisons le tour de l'île sous un soleil de plomb. C'est très joli. Nous revenons au bateau en fin de journée un peu fatigués et nous trouvant un peu cons d'avoir oublié d'apporter assez d'eau pour boire. Nous sommes donc fatigués et avons bien hâte de nous hydrater. Heureusement que c'est l'heure de l'apéro...
Lundi le 28 février, nous partons à pied avec Élyse et Jean vers le quai du traversier rapide que nous prenons pour aller à Harbour Island. Nous passons donc dans la dangereuse passe de Devils Backbone à plus de 25 noeuds!! Nous en profitons pour aller nous acheter un téléphone Bahamien chez Batelco (la compagnie de téléphone des Bahamas) car nous en avons besoin pour la prochaine visite d'Audréanne. Après un lunch bahamien, nous louons une voiturette de golf pour aller visiter l'île. Cette île est célèbre pour sa magnifique plage de sable rose. C'est vraiment une plage à voir, car même si elle est occupée par de nombreux hôtels, elle est vraiment extraordinaire. C'est une plage très large et très très longue (environ 4 kilomètres) avec un sable rose incroyablement fin (C,est comme de la farine). La petite ville qui couvre l'île est aussi très sympatique. Nous y retrouvons de belles petites maisons et de charmantes boutiques. Elyse et moi en profitons pour un tout petit peu de magasinage. Nous repartons avec le traversier (bien beau et efficace) vers Spanish Wells. Ce traversier fait la navette entre Nassau et Harbour Island à tous les jours, c'est vraiment une belle façon, pas trop dispendieuse, de se déplacer pour aller d'un endroit à l'autre. Comme c'est notre dernier souper avec Élyse et Jean, nous nous achetons de belles langoustes. En effet, nous nous dirigerons vers Nassau et aux retourneront vers les Exumas pour les prochains jours. Nous ouvrons donc une bouteille de champagne et nous dégustons les crustacés accompagnés de quelques bonnes bouteilles de vin. Ce fut vraiment une grande chance de rencontrer ces 2 personnes fantastiques avec qui nous avons partagé tant de beaux moments et des bouffes incroyables au cours de ces dernières semaines. Nous espérons vraiment avoir la chance de les recroiser avant de repartir. Si non...nous nous reverrons au Yacht Club de Québec. Le monde est petit!
Mardi le 1er mars, nous partons donc vers 8h00 en direction de Nassau pendant qu'Élyse et Jean iront faire un peu d'épicerie et le plein de diésel avant de se diriger vers le Current Cut, puis vers les Exumas. Nous nous faisons surprendre par un vent de 20 noeuds non annoncé qui nous arrive presque de face. Nous faisons donc la première partie du voyage beaucoup moins rapidement que prévu. Heureusement que nous finissons par acquérir une bonne vitesse grâce aux voiles et au moteur afin de pouvoir entrer à Nassau vers 16h00. Nous décidons d'aller tout de suite à la marina de Nassau Harbor Club car il y a de forts vents prévus pour les prochains jours. C'est une petite marina avec une piscine, une banderie et des douches potables. Nous avons la chance d'avoir la dernière place disponible à la marina...tout près de Artful Dodger (Patrick et Karin). Je vous disais que le monde est petit!! C'est un des bateaux canadien avec qui nous avions traversé aux États-Unis et avec qui nous avions fait une bonne partie du voyage. Patrick et Karin nous ont appris qu'ils se sont mariés le 18 février dernier à Georges Town (Exumas) et qu'ils attendent la visite de la mère et de la fille de Karin pour une semaine. Nous nous faisons un petit souper en tête-à-tête (spaghetti maison) et sommes au lit tôt. Nous avons de bonnes averses pendant la nuit, ce qui est plutôt rare depuis que nous sommes arrivés. Tellement, que nous ne nous posons jamais la question concernant la température (soleil ou pluie) avant d'entreprendre une activité. Nous nous préoccupons seulement de la météo marine (vents et marées).
Mercredi le 2 mars, nous allons faire de l'Internet au Star Buck Café, de l'autre côté de la rue, puis nous partons à la recherche d'un salon de coiffure afin que je puisse enfin aller me faire couper les cheveux. Nous rencontrons aussi à nouveau Josey Arsenault, l'animatrice du FM93, aussi en voyage aux Bahamas pour l'hiver avec son mari et leur fille Camille (9 ans) qui nous indique un très belle petite épicerie fine située très près de la marina, du même côté que le petit centre d'achats où est situé le Star Buck Café, l'épicerie, le magasin des liqueurs, etc...Cette épicerie fine est une découverte inattendue ici. Nous retrouvons enfin de très beaux produits même si c'est un peu dispendieux. Je mijote une petite bouillabaisse pour le souper avec le Grouper que j'avais acheté à Spanish Wells et nous nous faisons une petite soirée cinéma au bateau.
Pour les prochains jours, nous ferons différentes corvées dont l'épicerie, la lessive, le ménage et les travaux sur le moteur afin d'être prêts à décoller quand Audréanne arrivera afin d'avoir le temps de lui montrer le plus de choses possible lors de son séjour. Nous avons vraiment hâte de la voir et de partager notre émerveillement avec elle.
Nous vous souhaitons une belle fin de journée!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille!
Samedi le 19 février au matin, nous sommes partis de Sampson Cay avec Élyse et Jean de Living On pour un magnifique avant-midi de voile au près sur le banc des Exumas pour aller nous mettre à l'ancre sur l'heure du lunch près de Bell Island. La différence entre une « Island » et un « Cay » (dire « key »), c'est la grosseur. Un Cay étant plus petit qu'une Island...Bell Island est une île privée avec quelques maisons, de belles plages, etc...nous ne pouvons y débarquer. Mais le but de se retrouver dans ce coin, c'est d'aller visiter les différents sites de plongée en apnée. Nous sommes dans le parc des Exumas et il y a plusieurs sites où nous retrouvons des moorings pour les zodiacs au-dessus des têtes de coraux. Nous sommes donc partis sur nos zodiacs en début d'après-midi vers « Sea Aquarium » et Coral Garden », entre Little Halls Pond Cay, Soldiers Cay et O'Briens Cay. Le site porte très bien son nom et nous y avons vu de magnifiques coraux et des milliers de poissons de toutes les couleurs. Ici aussi, les poissons sont habitués à recevoir de la visite car dès que les zodiacs ont été arrêtés, nous avons été entourés et avons même pu les photographier à partir de l'embarcation. Retour au bateau en fin d'après-midi pour une douche avec notre douche solaire que nous gardons sur le pont (sac en plastique noir contenant environ 3 ou 4 gallons d'eau que nous faisons chauffer au soleil). Ensuite, apéro et excellent souper avec nos amis. Il y a des journées comme cela où tout est parfait...
Dimanche le 20 février, nous avons préparé un pique-nique et sommes partis en zodiac vers une toute petite île entre Bell Island et Cambridge Cay pour nous installer sur une très belle plage pour le lunch et marcher. Nous sommes ensuite repartis pour aller visiter de petites grottes et d'autres magnifiques coraux à Rocky Dundas. Elyse et moi sommes restées sur les zodiacs à regarder les fonds grâce à nos chaudières à fond transparent (spécialement conçues à cet effet) car nous trouvions que cela brassait quand même un peu trop pour nous, pendant que Jean et Jean-Denis allaient visiter les 2 petites grottes et admirer les magnifiques coraux et poissons. Ils nous ont dit que c'était ce qu'ils avaient vu de plus beau jusqu'à maintenant. Retour au bateau, douche, apéro et excellent souper avec les amis. Ce fut une autre journée magnifique avec un beau soleil, une mer aux couleurs fantastiques et de bons amis pour partager ces moments extraordinaires.
Lundi le 21 février, nous quittons notre mouillage de Bell Island pour nous diriger un peu plus haut, à Warderick WellsCay nous mettre au mooring dans le bassin nord, près des bâtiments du parc des Exumas. Nous avons tenu à revenir à cet endroit magique pour aller faire de la plongée à nouveau sur les beaux coraux. Nous y avons été acceuillis par de tous petits oiseaux jaune, noir et blanc, des Banaquits venus nous quêter un peu de nourriture. Ils ne sont pas farouches, ils se posent sur nos doigts. Je dirais même qu'ils ne sont pas assez farouches car il y en a 6 qui se sont rendus jusqu'à notre chambre à coucher. J'ai dû les faire sortir et nous avons installé notre filet anti-moustique pour les empêcher d'entrer dans le bateau. Nous avons eu une autre journée magnifique qui s'est terminée comme à notre habitude, avec de la bonne bouffe, du bon vin, de bons amis et un magnifique coucher de soleil.
Mardi le 22 février, nous prenons le Warderick Cut et retournons sur le Exuma Sound, dans l'eau profonde pour nous diriger vers l'île de Little San Salvador. Cette île est située entre Cat Island et Eleuthera. Elle a une magnifique plage de doux sable sur laquelle Holland America Cruise Line a aménagé des installations pour des arrêts d'une journée pour ses croisiéristes. Il y a donc un bar en forme de bateau de pirate, des glissades d'eau, de petits bateaux à voile, des planches à voile, des délimitations pour les baigneurs, des centaines de chaises longues, de petits bungalows avec frigo, « air climatisé », chaises et table en rotin pour ceux qui veulent avoir un endroit un peu plus privé, une grande cafétéria et des dizaines de tables à pique-nique un peu en-dehors de la plage, des sentiers, une petite église, des endroits pour la plongée et même un centre d'équitation...Heureusement pour nous, nous avons vu 2 gros bateaux de croisière s'en éloigner vers 15h30, juste avant qu'on arrive pour se mettre à l'ancre près de cette magnifique plage dans Half Moon Bay. Nous sommes allés sur cette plage pour nous y promener et aller examiner les environs. Nous avons rencontré un employé et lui avons demandé s'ils attendaient d'autres gros bateaux pour le lendemain. Et comme la chance nous sourit ces temps-ci, il n'y en aura pas...Alors retour au bateau, apéro, bouffe, vin, amis, coucher de soleil...
Mercredi le 23 février, journée formidable pour profiter de la place. Beau soleil, eau transparente sans une ride et plage déserte. Jean et Jean-Denis en profitent pour plonger et faire un peu d'entretien sous les bateaux (lavage et changement des anodes) pendant qu'Élyse et moi profitons de cette immense « piscine » privée. Après le lunch, nous décidons d'aller nous promener dans les environs avec les zodiacs et les chaudières à fond transparent pour examiner les environs à la recherche de langoustes. Nous ne voyons pas de langoustes, mais nous voyons des requins qui passent sous nous et qui sont plus gros que les zodiacs...heureusement pour Élyse et moi que nous n'avons pas vu ces gros « monstres » avant, car nous n'aurions profité de notre baignade de l'avant-midi...En milieu d'après-midi, retour sur la plage où Élyse et Jean partent pour une promenade pendant que nous profitons des installations (électricité et chaises) pour que je fasse une coupe de chevaux à Jean-Denis. Pour une première fois, j'ai plutôt bien réussi grâce à mon « clipper » et les « conseils » de Jean-Denis. Nous avons terminé cette journée paradisiaque avec un apéro, de la bonne bouffe, du bon vin, de bons amis et un magnifique coucher de soleil...Nous sommes vraiment chanceux, chanceux et nous en profitons à plein.
Jeudi le 24 février, nous nous voguons vers Eleuthera et nous nous arrêtons au quai de la marina de Cape Eleuthera. Belle marina (dispendieuse) où nous arrêtons pour les corvées. Pendant qu'Élyse et moi nous attaquons à la lessive, Jean et Jean-Denis s'occupent de faire les pleins d'eau, d'essence et de diésel ainsi que diverses autres petits travaux (changement d'huile, nettoyage de différentes pièces, etc). Après une bonne douche, nous nous payons un bon souper au sympathique restaurant de la marina. Il faut dire qu'il y a aussi des appartements et villas à louer à cette marina. Ce fut donc un « arrêt technique » efficace dans un bel endroit. Il faut dire que nous dépêchons un peu car nous voulons être en temps à Nassau pour acceuillir Audréanne mais que nous voulons quand voir un peu Eleuthera. Même chose pour Élyse et Jean qui devront retourner à Nassau avant le 19 mars pour accueillir des visiteurs.
Vendredi le 25 février, nous nous digeons donc vers Governors Harbour où nous nous mettons à l'ancre un peu péniblement (pas très bonne tenue) au milieu d'une dizaine d'autres bateaux, dans ce port avec une plage moins invitante. Comme c'est une ville de bonne dimension (elle fut la première capitale des Bahamas, avant Nassau), nous en profitons pour faire l'épicerie et aller retirer de l'argent à la banque. Nous sommes invités à aller nous joindre aux autres plaisanciers et vacanciers pour un souper au petit resto près de la plage. Nous nous faisons donc faire une délicieuse salade de conch et soupons de mets Bahamiens au son de la musique disco, près du tronçon de rue fermé afin de permettre aux gens de danser. Il y a beaucoup de monde et c'est sympathique même si nous entendons la musique jusque tard dans la nuit, bien longtemps après que nous nous soyons mis au lit. La musique disco a ensuite été remplacée par le chant des coqs!! Hé oui, aux Bahamas, on entend des coqs pratiquement partout, mais ici, ils nous semblent plus vigoureux ou plus nombreux car nous les entendons très distinctement à partir de 4hoo du matin...pas très agréable. Concernant la bouffe Bahamienne, nous retrouvons la même chose dans tous les petits restaurants des différentes îles. Du poisson grillé entier et servi tel quel avec la tête et la queue (surtout du Snapper), du poisson pané et frit (surtout du Grouper), du conch apprêté de différentes façons en friture, tout cela servi avec du riz frit contenant aussi des légumineuses, de la salade de choux, de la salade de pommes de terre, du « mac'n cheese » (pâtes avec fromage tout pris en pain), salade, etc...Nous mangeons aussi de très bonnes salades de conch (avec beaucoup de jus d'agrumes et du piment fort), préparées dans de petits kiosques près des plages. Ces bibites qui ont de bien belles coquilles ne sont pas très appétissantes mais délicieuses quand bien apprêtées. En définitive, c'est toujours très bon même si c'est beaucoup de friture.
Samedi le 26 février, nous repartons vers le nord d'Eleuthera et nous nous mettons à l'ancre près de Meeks Patch (une toute petite île) après avoir passé le goulet de Current Cut dans d'assez bonnes conditions. Nous sommes bien ancrés et admirons les étroiles de mer, dauphins et autres... Il faut dire que depuis les 2 dernières journées, nous sommes accompagnés par des dauphins pendant quelques minutes lors de nos navigations.
Dimanche le 27 février, nous nous mettons en route malgré un bon vent et une mer un peu agitée, vers Spanish Wells sur St Georges Cay et nous attachons au quai de la seule marina de la place, Yacht Haven. Quais fixes entre des poteaux de bois. L'entrée à Spanish Wells se fait de façon prudents car nous devons raser des têtes de corail et des fonds durs dans pas beaucoup d'eau (nous entrons à la marée presque basse...). Nous partons à la recherche d'un restaurant pour le lunch. Comme c'est dimanche et que tout, ou presque, est fermé aux Bahamas, nous allons au seul restaurant qui est ouvert, près d'un petit centre d'achats avec banque et épicerie (fermée elle aussi en ce dimanche). Nous allons ensuite explorer cette petite île avec ses petits bungalows proprets faisant plutôt penser à certaines régions de la Floride. Nous découvrons la belle plage de sable rose pour nous y promener un peu et faisons le tour de l'île sous un soleil de plomb. C'est très joli. Nous revenons au bateau en fin de journée un peu fatigués et nous trouvant un peu cons d'avoir oublié d'apporter assez d'eau pour boire. Nous sommes donc fatigués et avons bien hâte de nous hydrater. Heureusement que c'est l'heure de l'apéro...
Lundi le 28 février, nous partons à pied avec Élyse et Jean vers le quai du traversier rapide que nous prenons pour aller à Harbour Island. Nous passons donc dans la dangereuse passe de Devils Backbone à plus de 25 noeuds!! Nous en profitons pour aller nous acheter un téléphone Bahamien chez Batelco (la compagnie de téléphone des Bahamas) car nous en avons besoin pour la prochaine visite d'Audréanne. Après un lunch bahamien, nous louons une voiturette de golf pour aller visiter l'île. Cette île est célèbre pour sa magnifique plage de sable rose. C'est vraiment une plage à voir, car même si elle est occupée par de nombreux hôtels, elle est vraiment extraordinaire. C'est une plage très large et très très longue (environ 4 kilomètres) avec un sable rose incroyablement fin (C,est comme de la farine). La petite ville qui couvre l'île est aussi très sympatique. Nous y retrouvons de belles petites maisons et de charmantes boutiques. Elyse et moi en profitons pour un tout petit peu de magasinage. Nous repartons avec le traversier (bien beau et efficace) vers Spanish Wells. Ce traversier fait la navette entre Nassau et Harbour Island à tous les jours, c'est vraiment une belle façon, pas trop dispendieuse, de se déplacer pour aller d'un endroit à l'autre. Comme c'est notre dernier souper avec Élyse et Jean, nous nous achetons de belles langoustes. En effet, nous nous dirigerons vers Nassau et aux retourneront vers les Exumas pour les prochains jours. Nous ouvrons donc une bouteille de champagne et nous dégustons les crustacés accompagnés de quelques bonnes bouteilles de vin. Ce fut vraiment une grande chance de rencontrer ces 2 personnes fantastiques avec qui nous avons partagé tant de beaux moments et des bouffes incroyables au cours de ces dernières semaines. Nous espérons vraiment avoir la chance de les recroiser avant de repartir. Si non...nous nous reverrons au Yacht Club de Québec. Le monde est petit!
Mardi le 1er mars, nous partons donc vers 8h00 en direction de Nassau pendant qu'Élyse et Jean iront faire un peu d'épicerie et le plein de diésel avant de se diriger vers le Current Cut, puis vers les Exumas. Nous nous faisons surprendre par un vent de 20 noeuds non annoncé qui nous arrive presque de face. Nous faisons donc la première partie du voyage beaucoup moins rapidement que prévu. Heureusement que nous finissons par acquérir une bonne vitesse grâce aux voiles et au moteur afin de pouvoir entrer à Nassau vers 16h00. Nous décidons d'aller tout de suite à la marina de Nassau Harbor Club car il y a de forts vents prévus pour les prochains jours. C'est une petite marina avec une piscine, une banderie et des douches potables. Nous avons la chance d'avoir la dernière place disponible à la marina...tout près de Artful Dodger (Patrick et Karin). Je vous disais que le monde est petit!! C'est un des bateaux canadien avec qui nous avions traversé aux États-Unis et avec qui nous avions fait une bonne partie du voyage. Patrick et Karin nous ont appris qu'ils se sont mariés le 18 février dernier à Georges Town (Exumas) et qu'ils attendent la visite de la mère et de la fille de Karin pour une semaine. Nous nous faisons un petit souper en tête-à-tête (spaghetti maison) et sommes au lit tôt. Nous avons de bonnes averses pendant la nuit, ce qui est plutôt rare depuis que nous sommes arrivés. Tellement, que nous ne nous posons jamais la question concernant la température (soleil ou pluie) avant d'entreprendre une activité. Nous nous préoccupons seulement de la météo marine (vents et marées).
Mercredi le 2 mars, nous allons faire de l'Internet au Star Buck Café, de l'autre côté de la rue, puis nous partons à la recherche d'un salon de coiffure afin que je puisse enfin aller me faire couper les cheveux. Nous rencontrons aussi à nouveau Josey Arsenault, l'animatrice du FM93, aussi en voyage aux Bahamas pour l'hiver avec son mari et leur fille Camille (9 ans) qui nous indique un très belle petite épicerie fine située très près de la marina, du même côté que le petit centre d'achats où est situé le Star Buck Café, l'épicerie, le magasin des liqueurs, etc...Cette épicerie fine est une découverte inattendue ici. Nous retrouvons enfin de très beaux produits même si c'est un peu dispendieux. Je mijote une petite bouillabaisse pour le souper avec le Grouper que j'avais acheté à Spanish Wells et nous nous faisons une petite soirée cinéma au bateau.
Pour les prochains jours, nous ferons différentes corvées dont l'épicerie, la lessive, le ménage et les travaux sur le moteur afin d'être prêts à décoller quand Audréanne arrivera afin d'avoir le temps de lui montrer le plus de choses possible lors de son séjour. Nous avons vraiment hâte de la voir et de partager notre émerveillement avec elle.
Nous vous souhaitons une belle fin de journée!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille!
2 mars 2011
De la visite!
Nous sommes revenus à Nassau. Sommes arrivés hier après-midi pour venir chercher notre petite-fille Audréanne qui arrivera dimanche pour passer 10 jours avec nous. Nous avons bien hâte de lui montrer de magnifiques endroits aux Bahamas, aux Exumas en particulier. Nous en profiterons pour mettre à jour notre blog et ajouter de belles photos. Nous continuons de faire un magnifique voyage et nous sommes toujours émerveillés par les paysages extraordinaires qui nous entourent. Nous rencontrons aussi des gens formidables. La vie est belle et bonne pour nous. On est chanceux!
Bonne fin de journée!
Bonne fin de journée!
18 février 2011
Journal de bord de Louise (Mamilou)
Festival, Saint-Valentin, etc...
Bonjour à tous,
Nous sommes retournés sur le banc et faisons les îles des Exumas que nous n'avons pas pris le temps de faire au départ. Nous nous mettons aussi à l'abri du vent d'est qui souffle assez constamment. Nous sommes donc repartis de George Town et sommes arrêtés pendant 24 heures à la marina de Emerald Bay pour refaire les pleins, la lessive et l'épicerie, puis nous sommes repartis avec nos amis Élyse et Jean de Living On vers d'autres aventures...Nous sommes arrêtés près de Lee Stocking Island pour jeter l'ancre, puis sommes repartis pour Little Farmer pour le Festival 5F (First Friday in February Farmers Cay Festival). Nous avons pu assister à des régates de voiliers classe C Bahamiens, visiter le tout petit village, voir de l'artisanat local, manger de la bonne bouffe bahamienne et nous avons même eu droit à un spectacle de la fanfare des jeunes des Exumas. Nous étions environ une centaine de voiliers aux alentours. Il y avait pas mal d'ambiance. Nous avons revu nos amis Steve et Judi de Adanaco avec qui nous avions traversé aux Bahamas. Nous sommes ensuite remontés et sommes allés jeter l'ancre à Issac Bay (Great Guana Cay) pour une nuit. Nous nous sommes ensuite rendus un peu plus haut, toujours à Great Guana Cay pour nous mettre à l'ancre près du village de Black Point. C'est une très belle baie avec des couleurs magnifiques. Le petit village est sympathique. Il y a quelques restaurants, une "épicerie-pharmacie-magasin de souvenirs..." (mais avec pas grand chose d'intéressant). Nous sommes allé marcher pour voir le côté Atlantique qui a de belles plages mais pleines de débris (plastique, etc...) Nous sommes aussi allé souper avec nos amis Élyse et Jean au fameux restaurant "Chez Laurraine" pour la Saint-Valentin. Nous y avons rencontré 2 autres couples du Québec que nous avions vu pour la première fois en Floride, l'équipage du Second composé d'un couple d'enseignants en année sabatique avec leurs 3 enfants (7 ans, 5 ans et 2 1/2 ans) et l'équipage de Perséides II avec un couple et une petite fille de 7 ans partis pour 5 ans sur leur voilier. Il y avait aussi d'autres canadiens, américains et bahamiens. Nous avons eu droit à un buffet bien garni, un cadeau par couple (de belles boucles d'oreille artisanales) et à un spectacle de karaoké. C'était vraiment sympathique. Nous avons ensuite décidé d'aller à Big Majors Spot, près de Staniel Cay. Nous étions à l'ancre près de la plage aux cochons. En effet, il y a des cochons sauvages qui viennent sur la plage pour être nourris par les touristes. Nous sommes allé à Staniel Cay pour faire remplir un de nos réservoir de propane, faire le tour du tout petit village et sommes allé manger au Yacht Club. Nous sommes aussi allé faire de la plongée à la grotte Thunderball pour y voir ses centaines de petits poissons qui sont habitués de voir des touristes et qui nous suivent pour être nourris. Ils viennent même nous picosser les mains...Cette grote est "célèbre" pour avoir servi de décor à certains films de James Bond. Nous sommes aussi allé nous promener dans les environs en zodiac. Les eaux sont vraiment de couleurs extraordinaires partout qui font en sorte qu'Élyse et moi nous exclamons des dizaines de fois par jour "Comme c'est beau!!". Nous y voyons des étoiles de mer rouges, des raies, des poissons et des requins...Aujourd'hui, nous nous sommes déplacés vers Sampson Cay pour nous mettre à l'ancre près de la marina afin de faire le plein d'eau et un peu d'épicerie. Malheureusement, ils n'ont plus d'essence...nous devrons donc attendre pour refaire nos réserves de ce carburant. C'est ici qu'on voit plein de requins nourrices. Il paraît que ce ne sont pas des requins dangereux, mais quand même...je ne vais pas me mettre les mains à l'eau pour les photographier. En parlant de photos, comme nous n'avons pas de connection Internet nous permettant de publier nos photos sur notre site, je vous les enverrai plus tard. En attendant, en voici quelques-unes:
Comme vous pouvez l'imaginer, nous avons beaucoup de plaisir et nous essayons de bien profiter de ce séjour. Sans compter qu'avec Élyse et Jean, nous avons trouvé des gens qui partagent nos goûts (bonne bouffe, bons vins et belle voile) et avec qui nous avons bien du plaisir.
Petit mot sur la pêche. En naviguant sur le côtéAtlantique, nous avons mis nos lignes à l'eau et Élyse et Jean ont attrapé un beau Mahi-Mahi que nous avons dégusté avec eux tandis que nous avons attrapé...la moitié d'un poisson...un requin a mangé l'autre moitié avant qu'on le remonte. Pas chanceux...
Bonne journée et au plaisir d'avoir de vos nouvelles.
Les Néméens en vadrouille dans les Exumas.
Gros bisous
XXX
Bonjour à tous,
Nous sommes retournés sur le banc et faisons les îles des Exumas que nous n'avons pas pris le temps de faire au départ. Nous nous mettons aussi à l'abri du vent d'est qui souffle assez constamment. Nous sommes donc repartis de George Town et sommes arrêtés pendant 24 heures à la marina de Emerald Bay pour refaire les pleins, la lessive et l'épicerie, puis nous sommes repartis avec nos amis Élyse et Jean de Living On vers d'autres aventures...Nous sommes arrêtés près de Lee Stocking Island pour jeter l'ancre, puis sommes repartis pour Little Farmer pour le Festival 5F (First Friday in February Farmers Cay Festival). Nous avons pu assister à des régates de voiliers classe C Bahamiens, visiter le tout petit village, voir de l'artisanat local, manger de la bonne bouffe bahamienne et nous avons même eu droit à un spectacle de la fanfare des jeunes des Exumas. Nous étions environ une centaine de voiliers aux alentours. Il y avait pas mal d'ambiance. Nous avons revu nos amis Steve et Judi de Adanaco avec qui nous avions traversé aux Bahamas. Nous sommes ensuite remontés et sommes allés jeter l'ancre à Issac Bay (Great Guana Cay) pour une nuit. Nous nous sommes ensuite rendus un peu plus haut, toujours à Great Guana Cay pour nous mettre à l'ancre près du village de Black Point. C'est une très belle baie avec des couleurs magnifiques. Le petit village est sympathique. Il y a quelques restaurants, une "épicerie-pharmacie-magasin de souvenirs..." (mais avec pas grand chose d'intéressant). Nous sommes allé marcher pour voir le côté Atlantique qui a de belles plages mais pleines de débris (plastique, etc...) Nous sommes aussi allé souper avec nos amis Élyse et Jean au fameux restaurant "Chez Laurraine" pour la Saint-Valentin. Nous y avons rencontré 2 autres couples du Québec que nous avions vu pour la première fois en Floride, l'équipage du Second composé d'un couple d'enseignants en année sabatique avec leurs 3 enfants (7 ans, 5 ans et 2 1/2 ans) et l'équipage de Perséides II avec un couple et une petite fille de 7 ans partis pour 5 ans sur leur voilier. Il y avait aussi d'autres canadiens, américains et bahamiens. Nous avons eu droit à un buffet bien garni, un cadeau par couple (de belles boucles d'oreille artisanales) et à un spectacle de karaoké. C'était vraiment sympathique. Nous avons ensuite décidé d'aller à Big Majors Spot, près de Staniel Cay. Nous étions à l'ancre près de la plage aux cochons. En effet, il y a des cochons sauvages qui viennent sur la plage pour être nourris par les touristes. Nous sommes allé à Staniel Cay pour faire remplir un de nos réservoir de propane, faire le tour du tout petit village et sommes allé manger au Yacht Club. Nous sommes aussi allé faire de la plongée à la grotte Thunderball pour y voir ses centaines de petits poissons qui sont habitués de voir des touristes et qui nous suivent pour être nourris. Ils viennent même nous picosser les mains...Cette grote est "célèbre" pour avoir servi de décor à certains films de James Bond. Nous sommes aussi allé nous promener dans les environs en zodiac. Les eaux sont vraiment de couleurs extraordinaires partout qui font en sorte qu'Élyse et moi nous exclamons des dizaines de fois par jour "Comme c'est beau!!". Nous y voyons des étoiles de mer rouges, des raies, des poissons et des requins...Aujourd'hui, nous nous sommes déplacés vers Sampson Cay pour nous mettre à l'ancre près de la marina afin de faire le plein d'eau et un peu d'épicerie. Malheureusement, ils n'ont plus d'essence...nous devrons donc attendre pour refaire nos réserves de ce carburant. C'est ici qu'on voit plein de requins nourrices. Il paraît que ce ne sont pas des requins dangereux, mais quand même...je ne vais pas me mettre les mains à l'eau pour les photographier. En parlant de photos, comme nous n'avons pas de connection Internet nous permettant de publier nos photos sur notre site, je vous les enverrai plus tard. En attendant, en voici quelques-unes:
Petit mot sur la pêche. En naviguant sur le côtéAtlantique, nous avons mis nos lignes à l'eau et Élyse et Jean ont attrapé un beau Mahi-Mahi que nous avons dégusté avec eux tandis que nous avons attrapé...la moitié d'un poisson...un requin a mangé l'autre moitié avant qu'on le remonte. Pas chanceux...
Bonne journée et au plaisir d'avoir de vos nouvelles.
Les Néméens en vadrouille dans les Exumas.
Gros bisous
XXX
9 février 2011
De retour à Georgetown
Bonjour!
Nous sommes de retour à Georgetown en compagnie de Living On (Élyse et Jean) pour quelques jours; question de faire un peu d'épicerie et autres petites tâches du quotidien. Nous sommes à l'ancre près de Sand Dollar Beach, du côté de Stocking Island. Bonne protection des vents secteur N et E qui sont légers depuis quelques jours. Parfait pour les ballades en zodiac car ici, lorsqu'il vente un peu, ce sont des ballades de "zodiac extrême" i.e. on se fait copieusement laver durant le trajet. Mais comme il fait environ 26 à 30 le jour, on supporte plutôt bien.
On n'arrive pas à s'ennuyer ici, chaque jour amène son lot d'aventures!
Nous sommes de retour à Georgetown en compagnie de Living On (Élyse et Jean) pour quelques jours; question de faire un peu d'épicerie et autres petites tâches du quotidien. Nous sommes à l'ancre près de Sand Dollar Beach, du côté de Stocking Island. Bonne protection des vents secteur N et E qui sont légers depuis quelques jours. Parfait pour les ballades en zodiac car ici, lorsqu'il vente un peu, ce sont des ballades de "zodiac extrême" i.e. on se fait copieusement laver durant le trajet. Mais comme il fait environ 26 à 30 le jour, on supporte plutôt bien.
On n'arrive pas à s'ennuyer ici, chaque jour amène son lot d'aventures!
Hier nous avons dû ré-ancrer le bateau d'urgence au matin. Un gros cata inhabité menaçait de nous entrer dedans; les vents avaient tournés au matin et le fameux cata était mouillé sur deux ancres avec de très longues chaînes. La veille, nous étions à plus de 100 pieds de lui; ce qui est en général plus que suffisant. Tout avait l'air normal...
Avec l'aide de Jean (Living On) et notre autre voisin américain, Randy (Mutual Fun) qui ont "tassé" le gros cata en utilisant leurs annexes comme tugs, nous avons pu lever l'ancre (qui était évidemment maintenant sous le cata en question qui dérivait lentement mais sûrement sur nous) et avons réancrés plus loin sans encombre. Grâce à nos amis, je n'ai pas eu à larguer le mouillage (les 150 pieds de chaîne et l'ancre) mais ça a passé proche! Il était moins une quand nous avons pu décrocher l'ancre... Ça fait partie des plaisirs de mouiller dans un coin encombré...
Aussi, le frigo a "mordu" Louise cette semaine; en fait elle s'est échappé le panneau sur le bout d'un doigt; ouille!! Le panneau est costaud et passablement pesant(c'est moi qui l'ai fabriqué...) Rien de cassé mais un bout de doigt amoché.
Dangereux, le frigo!
Louise a aussi profité de notre ballade à terre d'hier pour poster des cartes; prendre les courriels sur Internet et on a fait un peu d'épicerie. J'ai aussi fait un voyage d'eau (15 gallons d'eau prise au dinghy dock du exumas market, eau bonne et gratuite en plus!). Chaque allez-retour entre le dinghy dock et le bateau prend une heure. Les journées passent vite, pas besoin de vous dire...
On y retournera sans doute aujourd'hui pour faire quelques courses et prendre un peu d'eau supplémentaire. Une ballade sur la plage aussi au programme! Ici les plages sont immenses et magnifiques. Les couleurs sont irréelles...
Dûre dûre la vie sous les tropiques...
Les Néméens en vadrouille
1 février 2011
Quelques petits vidéos
Bonjour,
Voici des vidéos de notre ami dauphin qui nous a suivi lors de notre traversée entre Long Island et George Town le 26 janvier.
http://www.youtube.com/watch?v=ZfBg0CSRdog
http://www.youtube.com/watch?v=X7h1xFGdbqg
Cela vous donne aussi une idée de la couleur de l'eau dans laquelle on peut voir le fond.
Bonne journée!
Voici des vidéos de notre ami dauphin qui nous a suivi lors de notre traversée entre Long Island et George Town le 26 janvier.
http://www.youtube.com/watch?v=ZfBg0CSRdog
http://www.youtube.com/watch?v=X7h1xFGdbqg
Cela vous donne aussi une idée de la couleur de l'eau dans laquelle on peut voir le fond.
Bonne journée!
31 janvier 2011
Journal de bord de Louise (Mamilou)
Georgetown (Great Exuma)
Nous sommes finalement repartis de Long Island que j'ai beaucoup aimé aussi. La première nuit, à l'ancre à Calabash Bay, nous pouvions voir le fond de l'eau, sous le bateau grâce à la pleine lune...c'est cela la vraie vie en vacances!! J'ai beaucoup aimé aussi la Thompson Bay avec ses eaux turquoises où nous nous sommes rendus après que;ques heures de navigation dans des eaux claires et peu profondes dans lesquelles on pouvait voir de belles grosses étoiles de mer rouges. La visite de l'île avec nos nouveaux amis Elyse et Jean de Living On a été des plus intéressantes comme Jean-Denis le mentionnait. Quand nous avons fait route vers Georgetown, nous avons été accompagnés par un dauphin pendant environ une demi-heure. Il s'amusait à nous dépasser juste à l'avant du bateau qui roulair à environ 4 à 5 noeuds. Il repartait vers l'arrière, puis revenait. C'est toujours magique. L'entrée à Georgetown s'est bien faite en suivant scrupuleusement nos cartes pour ne pas entrer en collision avec des récifs. Nous avons rejoint nos amis Elyse et Jean près de la Volley Ball Beach où plusieurs dizaines de bateaux sont à l'ancre. Au total, ce sont plusieurs centaines de bateaux qui sont à Georgetown. Il y en a plusieurs qui en font une destination pour l'hiver. Il y a toutes sortes d'activité, comme dans un camping. Nous avons donc mis le bateau à l'eau et avons suivi Elyse et Jean jusqu'à un sentier nous amenant sur une magnifique grande plage du côté de l'océan. La plage est à perte de vue des 2 côtés et le sable est aussi fin que de la farine. C'est vraiment impressionnant. Nous sommes ensuite allé commander un verre au bar Chat'n Chill sur Volley Ball Beach et nous sommes régalés d'une salade de conch fraîche. Le lendemain, corvée d'épicerie et d'eau à Georgetown, où nous devons nous rendre en zodiac, ce qui nous prend environ 10 à 15 minutes. La dernière journée à l'ancre, nous avons dû rester au bateau car il y avait de bons vents et nous devions surveiller pour s'assurer de ne pas chasser (dériver) sur d'autres bateaux ou de ne pas se faire chasser dessus. Nous avons donc décidé de retourner à la magnifique marina de Emerald Bay avec Elyse et Jean pour faire la lessive, les pleins d'eau et de carburants, ainsi que profiter de l'Internet et des douches. Nous profitons aussi du fait d'être bien attachés pour se faire de très bons soupers en compagnie de nos amis. En dignes québécois, ils aiment la bonne bouffe et le bon vin. Elyse est une excellente cuisinière qui nous fait profiter de ses talents. C'est donc, un souper chez l'un, puis un souper chez l'autre, comme chez nous la fin de semaine, sauf que pour nous, la fin de semaine, c'est tous les jours... Jean-Denis a attrapé son premier poisson en naviguant entre Georgetow et Emerald Bay, un petit baracuda d'environ 3 ou 4 livres (20 pouces). Il faut dire que c'est la première fois que nous mettions la ligne à l'eau. Nous l'avons donné à un des employés de la marina car nous ne voulions prendre de chance avec ce genre de poisson qui peut être poison. Même si à ce poids, c'est peu probable...enfin, l'employé était vraiment content.
Je vais mettre d'autres photos que vous pourrez aller voir.
Nous vous souhaitons une bonne fin de journée et nous attendons de vos nouvelles sur notre courriel. Il nous fera plaisir de vous lire et de vous répondre dès que possible.
Gros bisous,
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vacances!
Nous sommes finalement repartis de Long Island que j'ai beaucoup aimé aussi. La première nuit, à l'ancre à Calabash Bay, nous pouvions voir le fond de l'eau, sous le bateau grâce à la pleine lune...c'est cela la vraie vie en vacances!! J'ai beaucoup aimé aussi la Thompson Bay avec ses eaux turquoises où nous nous sommes rendus après que;ques heures de navigation dans des eaux claires et peu profondes dans lesquelles on pouvait voir de belles grosses étoiles de mer rouges. La visite de l'île avec nos nouveaux amis Elyse et Jean de Living On a été des plus intéressantes comme Jean-Denis le mentionnait. Quand nous avons fait route vers Georgetown, nous avons été accompagnés par un dauphin pendant environ une demi-heure. Il s'amusait à nous dépasser juste à l'avant du bateau qui roulair à environ 4 à 5 noeuds. Il repartait vers l'arrière, puis revenait. C'est toujours magique. L'entrée à Georgetown s'est bien faite en suivant scrupuleusement nos cartes pour ne pas entrer en collision avec des récifs. Nous avons rejoint nos amis Elyse et Jean près de la Volley Ball Beach où plusieurs dizaines de bateaux sont à l'ancre. Au total, ce sont plusieurs centaines de bateaux qui sont à Georgetown. Il y en a plusieurs qui en font une destination pour l'hiver. Il y a toutes sortes d'activité, comme dans un camping. Nous avons donc mis le bateau à l'eau et avons suivi Elyse et Jean jusqu'à un sentier nous amenant sur une magnifique grande plage du côté de l'océan. La plage est à perte de vue des 2 côtés et le sable est aussi fin que de la farine. C'est vraiment impressionnant. Nous sommes ensuite allé commander un verre au bar Chat'n Chill sur Volley Ball Beach et nous sommes régalés d'une salade de conch fraîche. Le lendemain, corvée d'épicerie et d'eau à Georgetown, où nous devons nous rendre en zodiac, ce qui nous prend environ 10 à 15 minutes. La dernière journée à l'ancre, nous avons dû rester au bateau car il y avait de bons vents et nous devions surveiller pour s'assurer de ne pas chasser (dériver) sur d'autres bateaux ou de ne pas se faire chasser dessus. Nous avons donc décidé de retourner à la magnifique marina de Emerald Bay avec Elyse et Jean pour faire la lessive, les pleins d'eau et de carburants, ainsi que profiter de l'Internet et des douches. Nous profitons aussi du fait d'être bien attachés pour se faire de très bons soupers en compagnie de nos amis. En dignes québécois, ils aiment la bonne bouffe et le bon vin. Elyse est une excellente cuisinière qui nous fait profiter de ses talents. C'est donc, un souper chez l'un, puis un souper chez l'autre, comme chez nous la fin de semaine, sauf que pour nous, la fin de semaine, c'est tous les jours... Jean-Denis a attrapé son premier poisson en naviguant entre Georgetow et Emerald Bay, un petit baracuda d'environ 3 ou 4 livres (20 pouces). Il faut dire que c'est la première fois que nous mettions la ligne à l'eau. Nous l'avons donné à un des employés de la marina car nous ne voulions prendre de chance avec ce genre de poisson qui peut être poison. Même si à ce poids, c'est peu probable...enfin, l'employé était vraiment content.
Nous vous souhaitons une bonne fin de journée et nous attendons de vos nouvelles sur notre courriel. Il nous fera plaisir de vous lire et de vous répondre dès que possible.
Gros bisous,
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vacances!
24 janvier 2011
Long Island, Thompson Bay
Bonjour chers amis;
Nous sommes présentement ancrés dans la baie Thompson, du côté ouest de l'ile Long Island, une grande ile de 80 miles de long peuplée de plusieurs milliers d'habitants. La ville près d'où nous sommes est Salt Pond; petite ville dotée de deux épiceries, une station service, quincaillerie et quelques boutiques pour pêcheur. Il y a aussi le Breese Resort, un espèce d'hôtel resto qui loue des appartements et qui est tenu par des expatriés; Jackie (une américaine) et Mike (un anglais). Biens sympas et on y est passés à plusieurs reprises pour prendre l'apéro ou faire de l'Internet.
Depuis notre arrivée la semaine passée nous avons visité l'ile en compagnie de Jean et Elyse (Living On). Trois jours à se promener un peu partout dans l'ile et visiter des églises (dont une espagnole en ruine), un Blue Hole (un immense trou d'eau de 660 pieds de profond dans une anse de sable et de rochers) un musée, des resorts, et finalement hier une grotte à l'aide d'un guide local. Très intéressant et immense, la grotte était habitée par les indiens Lucayan avant leur extermination par les européens dans les années 1500 et n'est plus habitée aujourd'hui que par des chauves souris (6 espèces aparamment) et des bibittes à pattes du genre coquerelles et criquets. La ballade sous terre a dûrée une bonne heure. Louise a pris pas mal de photos qui seront sur le site dès que possible.
Question température, nous avons eu droit au passage d'un front samedi; celui-ci a généré quelques orages et de la pluie dense qui a bien lavé le pont. Depuis il vente du nord assez fort (ce matin, on enrregistre du 15 à 20 noeuds) et ces vents devraient rester forts du secteur N NE deux jours avant de repartir vers le sud à l'approche du procahin front mercredi. Philomène l'éolienne donne du bon service dans ces conditions! On manquera pas d'électricité pour écouter des DVD et taper sur les ordis!
Nous sommes présentement ancrés dans la baie Thompson, du côté ouest de l'ile Long Island, une grande ile de 80 miles de long peuplée de plusieurs milliers d'habitants. La ville près d'où nous sommes est Salt Pond; petite ville dotée de deux épiceries, une station service, quincaillerie et quelques boutiques pour pêcheur. Il y a aussi le Breese Resort, un espèce d'hôtel resto qui loue des appartements et qui est tenu par des expatriés; Jackie (une américaine) et Mike (un anglais). Biens sympas et on y est passés à plusieurs reprises pour prendre l'apéro ou faire de l'Internet.
Depuis notre arrivée la semaine passée nous avons visité l'ile en compagnie de Jean et Elyse (Living On). Trois jours à se promener un peu partout dans l'ile et visiter des églises (dont une espagnole en ruine), un Blue Hole (un immense trou d'eau de 660 pieds de profond dans une anse de sable et de rochers) un musée, des resorts, et finalement hier une grotte à l'aide d'un guide local. Très intéressant et immense, la grotte était habitée par les indiens Lucayan avant leur extermination par les européens dans les années 1500 et n'est plus habitée aujourd'hui que par des chauves souris (6 espèces aparamment) et des bibittes à pattes du genre coquerelles et criquets. La ballade sous terre a dûrée une bonne heure. Louise a pris pas mal de photos qui seront sur le site dès que possible.
Question température, nous avons eu droit au passage d'un front samedi; celui-ci a généré quelques orages et de la pluie dense qui a bien lavé le pont. Depuis il vente du nord assez fort (ce matin, on enrregistre du 15 à 20 noeuds) et ces vents devraient rester forts du secteur N NE deux jours avant de repartir vers le sud à l'approche du procahin front mercredi. Philomène l'éolienne donne du bon service dans ces conditions! On manquera pas d'électricité pour écouter des DVD et taper sur les ordis!
Nos amis de Living On ont levé l'ancre ce matin et sont partis à 8H vers Georgetown où ils arriveront en début d'après-midi. Ils prévoient y rester quelques jours.
Après réflexion, nous on a décidés de rester ici encore deux jours; l'idée de rester à l'ancre dans une foule à Georgetown ne nous attirait pas beaucoup car ici on a de l'espace, une bonne protection NE et on est presque seuls dans la baie qui offre une excellente tenue aux ancres.
Aller se mettre à l'ancre dans la foule lors de gros vents n'est pas garant d'une bonne nuit de sommeil... Les bateaux n'ont pas tous de bonnes ancres et des ancres, ça peut chasser ! Donc on reste ici et on profite de la vie.
A peu près tous les voiliers qui étaient autour de nous ont décampé ce matin; on est que trois dans notre secteur et probablement ça restera comme cela pour les prochains 48 heures.
Mercredi on lèvera l'ancre vers Georgetown à la faveur de vents sud; une belle route au portant et la houle sera faible normalement. D'ici là on continuera notre visite de l'ile mais à pied cette fois.
A bientôt !
Les Néméens en vadrouille
18 janvier 2011
Nemea repart en navigation!
Bonjour,
Après deux semaines de pause dans une marina cinq étoiles, pause durant laquelle on s'est affairés à quelques travaux mais aussi à profiter d'installations exemplaires de la Marina Emerald; les Néméens sont de retour à la vie de nomades. Nous sommes partis ce matin en direction de Long Island en compagnie de nos très bons amis Chantal et Normand de Sweet Madame Blue. Nous avons eus de grands et bons moments ensembles depuis notre rencontre à Titusville en Floride et avons fait bien du chemin ensemble; Normand est un gars fantastique d'une grande générosité; il m'a souvent aidé lors de mes travaux et j'ai tenté de lui rendre la pareille lorsque l'occasion se présentait. Chantal est aussi une passionnée de navigation et de météo; on a souvent des discussions ensemble sur la radio lors de nos navigations de nuit. Leur rencontre est un moment fort de notre voyage.
Inévitablement nos routes vont se séparer sous peu; ils sont sur un programme de plusieurs années et doivent se rendre à Grenade avant la saison des ouragans qui débute en mai; nous on doit penser au retour vers le nord en fin avril. Ils vont nous manquer; je me console en me disant qu'ils feront d'autres rencontres intéressantes dans leur grand périple. Merci Chantal et Normand d'avoir étés de merveilleux compagnons de navigation durant ces derniers mois; nous avons étés privilégiés que nos routes se soient croisées et on attendra les retrouvailles avec grande impatience !
A date depuis notre départ du Québec en août nous avons fait connaissance avec plusieurs personnes très attachantes et nous pouvons dire que notre cercle d'amis s'est élargi. En qualité aussi.
Voilà donc; on repart explorer quelques nouvelles iles pour les prochains jours; suivez nos rapports de position et vous aurez les détails de nos nouvelles aventures!
Les Néméens en vadrouille
17 janvier 2011
Journal de bord de Louise (Mamilou)
LES VACANCES!
Nous sommes toujours à la Marina de Emerald Bay dont voici le site internet: marinaatemeraldbay.com
Jean-Denis a voulu changer le filtre primaire du moteur la semaine dernière et une pièce s'est brisée. Nous avons donc dû aller à Georgetown pour trouver un autre filtre. Nous avons d'abord trouvé un transport, grâce à notre ami Normand. Nous sommes donc allés à Georgetown, la plus grosse ville des Exumas (avec ses 1000 habitants!) en automobile, avec Edison, le père d'un des employés de la marina, qui nous a conduits un peu partout. Nous avons finalement trouvé un filtre (OUF!) au chantier Brown. Nous sommes allés faire différentes courses et sommes aussi arrêtés pour le lunch dans un bon petit resto de la place où j'ai mangé un red snapper grillé à la perfection. Jean-Denis a donc remplacé le filtre et nous avons décidé de rester ici quelques jours de plus car il y a eu un autre front froid avec de forts vents et un peu de pluie. Nous avons donc bien profité de la magnifique plage, des sentiers le long de la mer, de l'épicerie à proximité, des magnifiques installations de la marina, de l'internet, etc...Nous planifions partir demain vers Long Island dont nous avons entendu dire beaucoup de bien. Par la suite, nous irons où le vent nous pousse et nous aurons envie d'aller explorer. Déjà d'être aux Bahamas et surtout dans les Exumas, c'est formidable et il y a plein de beaux coins à explorer et de belles plages pour nous acceuillir.
Nous pensons souvent à vous et vous souhaitons un bel hiver clément.
Bonne journée!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille
Nous sommes toujours à la Marina de Emerald Bay dont voici le site internet: marinaatemeraldbay.com
Jean-Denis a voulu changer le filtre primaire du moteur la semaine dernière et une pièce s'est brisée. Nous avons donc dû aller à Georgetown pour trouver un autre filtre. Nous avons d'abord trouvé un transport, grâce à notre ami Normand. Nous sommes donc allés à Georgetown, la plus grosse ville des Exumas (avec ses 1000 habitants!) en automobile, avec Edison, le père d'un des employés de la marina, qui nous a conduits un peu partout. Nous avons finalement trouvé un filtre (OUF!) au chantier Brown. Nous sommes allés faire différentes courses et sommes aussi arrêtés pour le lunch dans un bon petit resto de la place où j'ai mangé un red snapper grillé à la perfection. Jean-Denis a donc remplacé le filtre et nous avons décidé de rester ici quelques jours de plus car il y a eu un autre front froid avec de forts vents et un peu de pluie. Nous avons donc bien profité de la magnifique plage, des sentiers le long de la mer, de l'épicerie à proximité, des magnifiques installations de la marina, de l'internet, etc...Nous planifions partir demain vers Long Island dont nous avons entendu dire beaucoup de bien. Par la suite, nous irons où le vent nous pousse et nous aurons envie d'aller explorer. Déjà d'être aux Bahamas et surtout dans les Exumas, c'est formidable et il y a plein de beaux coins à explorer et de belles plages pour nous acceuillir.
Nous pensons souvent à vous et vous souhaitons un bel hiver clément.
Bonne journée!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille
S'abonner à :
Messages (Atom)