Journal de bord de Louise (Mamilou)

La vie de terriens..
La réadaptation se fait tout doucement. Nous devons réaménager la maison en même temps que vider le bateau de ce qui n'est plus utile pour le moment.  Cela fait tout drôle de se réveiller en étant au même endroit depuis 1 semaine.  Il faut dire que nous apprécions beaucoup notre douche ainsi que notre frigo pleine grandeur.  Mais la mer nous manque même si le confort est plus spartiate à bord.  Nous sommes aussi très heureux de revoir nos parents et amis qui nous ont manqué.  Je dirais que ce qui nous avait manqué le plus était la possibilité de partager nos magnifiques expériences avec les gens qu'on aime même si on a bien essayé avec le blog.  C'est pour cela que nous étions si heureux d'avoir la joie d'avoir Audréanne à bord pour 10 jours le printemps dernier.
J'ai ajouté des photos hier.   J'ai complété l'album Eleuthera, les magnifiques aux plages de sable rose, et j'ai complété aussi l'album de mes vacances à Disney avec Julie, Audréanne, Sophia, Thomas, Maxence et Corinne.  Je vous tiendrai au courant quand je compléterai d'autres albums.
Bonne journée!
Louise

Journal de bord de Louise (Mamilou)

À LA MAISON!!
Hé oui, nous sommes à la maison.  Nous nous sommes arrêtés sous la grue de mâtage du YCQ vendredi le 5 août 2011 à 15h35.  L'arrivée s'est très bien passée sous les yeux de nos mamans de notre ami Bertrand et de notre ami Réjean venus nous acceuillir.  Nous étions tous très heureux de nous revoir et en avons profité pour partager un souper au resto du YCQ.  Merci Hélène qui nous a offert ce repas.  Nous avons retrouvé notre auto que notre gendre Christian nous avait laissée au YCQ dans un état impeccable.  Probablement mieux que lors de notre départ.  Merci Christian.  Nous sommes donc rentrés dans notre maison vers 21h00 ce vendredi soir.  Notre fils Didier avait habité la maison pendant la dernière année et s'en est très bien occupé.  Notre maison est dans un état impeccable aussi.  Merci beaucoup Didier, c'est vraiment agréable de rentrer dans une maison toute propre.
Cela fait tout drôle de se retrouver dans notre lit après tout ce temps.  Le sommeil est un peu long à venir en ce premier soir.  Comme tous les retours, c'est un peu doux-amer.  Nous sommes bien heureux d'être à la maison mais nous aurions bien continué une autre année...
Le samedi, nous retournons au YCQ pour préparer Nemea pour son remâtage.  Après quelques petites mésaventures, tout est terminé vers 16h00 et nous pouvons aller nous amarrer à notre quai temporaire, le C30.  Nous avons encore plein de choses à faire, mais...nous sommes en vacances!!!  Nous avons eu une belle invitation pour ce samedi soir.  Des amis de longue date, Claudette et Gaétan Beaulieu, fêtent leur 50ème anniversaire de mariage et nous y allons avec plaisir et avons le plaisir d'y rencontrer plein de gens que nous n'avions pas revus depuis longtemps.  Une très belle soirée chez leur fils Michel, au Lac Beauport, que nous avons dû abrégée suite à un appel du YCQ nous disant que nous avions des alarmes sonnant sur le bateau et empêchant nos voisins de ponton de dormir.  Nous pouvons comprendre que c'est vraiment très énervant d'entendre des alarmes sans pouvoir  les arrêter.  Nous y sommes donc allés vers 22h00 et avons arrêté l'alarme de propane et celle de monoxide de carbone.  Nous avons aussi fermé la bonbonne de propane.  On ne sait pas vraiment ce qui a provoqué le tout, mais nous avons réglé le problème pour le moment et avons permis aux voisins d'avoir une nuit paisible.
Nous sommes donc en période de réinsertion dans la vie courante. Je vais aussi mettre mes photos à jour sur le site et vous en tiendrai au courant.
Merci encore une fois à tous nos lecteurs et à nos correspondants.  Quelle joie d'avoir partagé tous ces beaux moments ainsi que les moments un peu plus difficiles.
Bonne journée et à bientôt.

Nemea à la maison vendredi - presqu'un an plus tard!

Bonjour,
Vendredi matin déjà...
Nous avons eu de la super visite hier soir pour aller soûper; nos amis Renée et Marc de St-Augustin sont venus nous visiter et quelle belle soirée en leur compagnie.  Se revoir après un an d'absence ça fait très plaisir!
Les vents NE se sont enfin calmés ce matin; remplacés par des bancs de brûme, ehhhh oui... (suposés se dissiper en matinée disent-ils).  La dernière fois que je me rappelle avoir vu de la brûme nous étions sur la côte est des USA; l'an passé.
Nous reprenons donc la route vers le YCQ cet avant-midi vers 11H ( question de marées et de courants) ce qui nous permettra d'arriver au Yacht-Club en fin d'après-midi avec la marée baissante; l'heure exacte d'arrivée est difficile à prédire car la vitesse que nous ferons variera beaucoup mais je pense que nous y serons vers 16H30 plus ou moins. 
Nous devrions accoster sur le quai E18 (voir plan ci-bas) et s'il est déjà pris nous irons tout au fond du bassin au quai de la grue de mâtage (à l'ouest du bassin, près des hangars du chantier Boulet-Lemelin). 
Voilà donc, à bientôt les amis!
Les Néméens presque rendus!

P.S. Pour voir le plan du bassin du YCQ, cliquez sur un des liens ci-après:

Plan des pontons - site du YCQ

Plan des pontons - Format PDF

Le St-Laurent veut nous garder un peu plus longtemps

Bonjour;
Départ ce matin à 5H45 des iles de Sorel; vents NE 10 à 15 noeuds annoncés (que nous avons eus toute la nuit d'ailleurs). Ils se sont avérés, et même un peu plus forts au fur et à mesure que nous progressions.   Je pensais bien atteindre Québec ce soir mais la traversée des rapides Richelieu avec des vents contraires nous a contraint de faire escale à Portneuf.  On filait un beau 10 noeuds pourtant... Mais les vagues courtes  atteignaient quelques mètres et les supports de mât émettaient des craquements inquiétants à chaque tanguage... sans compter l'eau qui roulait sur les passavants.  Donc j'ai décidé d'un arrêt pour soulager le matériel et l'équipage.  On reprendra la route demain avec la marée descendante si les vents sont raisonnables.  Un jour de plus ou de moins, quand cela fait un an qu'on est partis; c'est pas si pire après tout!  Et on a encore plein de provisions à bord alors on est pas en peine! 
Donc arrivée décalée de un ou deux jours; à suivre!
Les Néméens presque rendus!

Nemea revient à la maison

Bonjour chers amis;
Après avoir vadrouillé sur le lac Champlain et dans les canaux et écluses, nous pointerons l'étrave vers le nord-est sur le St-Laurent. Une dernière nuit à l'ancre dans les magiques iles de Sorel et ensuite on attaque le dernier droit! Si la météo est de notre bord on sera vraisemblablement au YCQ mercredi soir ou jeudi au plus tard. Notez notre nouveau numéro de cellulare pour nous joindre (418-930-4446) au Canada.
On donnera un ETA plus précis demain sans doute.
A bientôt!
Les Néméens s'en reviennent!

Nemea sur le lac Champlain

Bonjour!
Notre remontée vers la maison se poursuit tranquillement; on a profité du passage sur le lac Champlain pour arrêter voir certains bons amis et la place est agréable même si Nemea ne peut s'y étirer les ailes.  Nous avons retrouvé nos amis de Namar (Marcel et Nancy) avec qui nous avions passé quelques temps dans les Bahamas et aussi nos amis d'Alto (France et Donald) qui ont adopté le lac Champlain et passons du bon temps ensemble (Plusieurs bons repas bien arrosés comme il se doit).

Nous devrions attaquer la dernière partie du voyage (Le Richelieu et Sorel-Québec) lundi matin (pour éviter le traffic de fin de semaine sur la rivière) et on fera les écluses du canal Chambly lundi.  Si tout va bien on pense être au Yacht Club vers mercredi ou jeudi, selon les marées.  Cela fera presque un an que nous avons quitté notre port d'attache!  La boucle sera bouclée comme on dit! Juste à temps pour la fête de ma petite soeur hihihi.
A bientôt chers amis!
Les Néméens en vadrouille

Nemea fin prête pour la suite du voyage

Bonjour,
Les derniers jours furent chauds, très chauds (plus de 40C) et très occupés; nous avons fait une pause nécessaire à Catskill pour démâter le voilier car la suite du voyage n'autorise que 15 pieds de tirant d'air. Nous avons donc travaillés sous une chaleur écrasante mais tout s'est bien passé et Nemea n'a plus l'allure d'un voilier pour le moment.

Nous entreprenons la dernière partie de la rivière Hudson de Catskill à Troy pour ensuite attaquer le canal Champlain (60 milles de long) avec ses nombreuses écluses en direction du lac Champlain que nous traverserons pour prendre la rivière Richelieu vers Sorel la semaine suivante.
C'est une route que nous connaissons; nous l'avions faite lors du premier convoyage de Nemea il y a de cela 5 ans.
Nous espérons saluer quelques bons amis sur le lac Champlain en passant (Donald et France d'Alto et Marcel et Nancy de Namar pour n'en nommer que deux).
Nous serons donc au YCQ vraisemblablement en fin juillet si tout va rondement.
A plus !
Les Néméens en

Journal de bord de Louise (Mamilou)

 New York et Disney World

Hé oui, nous sommes toujours dans la région de New York.  Nous avons remonté la East River pour nous arrêter à Port Washington dans la très belle baie de Manhasset, au début du Long Island Sound.  Cette baie est bordée de maisons immenses, est d'un accès très facile et offre plusieurs possibilités pour le mouillage.  Nous avons profité des installations de la ville qui offre une dizaine de boules d'ancrage (mooring) gratuitement pour 2 nuits (nous avons étiré la sauce un peu).  Nous sommes allés à New York en train avec nos nouveaux amis Kevin et sa femme Jean (de Manchester en Angleterre) que nous avons rencontrés à Manhasset. Ils ont traversé depuis l'Angleterre jusqu'aux Anntilles sur leur voilier Amokoura de 45 pieds et sont ensuite remontés pour visiter les États-Unis jusqu'au Maine, ils redescendront par la suite vers les Bahamas avant de retraverser pour retourner au boulot après 2 ans de navigation. Nous sommes aussi allé visiter la Oyster Bay, un peu plus haut.

 C'est aussi une très belle baie avec des milliers de bateaux, surtout des voiliers, comme à Manhasset.  Il y a aussi d'immenses maisons tout autour de la baie.  C'est aussi la ville où a vécu Théodore Roosevelt qui fut président des États-Unis dans les années 1910.  Nous sommes ensuite retournés dans la Baie de Manhasset pour nour attacher sur une boule d'ancrage de la Manhasset Bay Marina pour 25$ par jour incluant les douches et le Water Taxi car je suis allé rejoindre ma fille Julie et mes 5 petit-enfants (Audréanne, Sophia, Thomas, Maxence et Corinne) en Floride où ils sont installés dans un très beau condo pour 1 mois pour leurs vacances.  Mon gendre Christian les y rejoindra le 22.  Je suis donc arrivée à Orlando le dimanche 10 juillet et fut accueillie d'une merveilleuse façon par mes amours.  Cela fait vraiment du bien de les revoir et, même après 11 mois d'absence, c'est comme si on s'était vus la veille...WOW!! Avec Corinne, cela a été un peu plus long, cela m'a pris environ 2 ou 3 jours pour la conquérir. Il faut dire qu'elle n'avait que 16 mois quand nous sommes partis, elle ne se souvenait donc pas de moi. Comme je n'avais jamais visité Disney et que je me retrouvais en Floride avec les enfants... la décision a été assez facile de savoir ce que je voulais faire avec eux pendant cette semaine. Nous sommes donc allés visiter les différents parcs pendant 5 jours...OUF! C'est vraiment très agréable mais pas nécessairement très reposant. Nous avons tous apprécié le temps passé ensemble et nous sommes tous beaucoup amusés et la semaine a passé à la vitesse de l'éclair.

Pendant ce temps, Jean-Denis en a profité pour faire des travaux au bateau et aller visiter le porte-avion Entreprise qui a été transformé en musée à New York. Je suis donc revenue en soirée du dimanche 17 juillet. Le lendemain, journée de corvées...lessive, épicerie et autres courses afin de nous préparer pour le départ. Nous avons invité à souper notre nouvel ami Kevin, sa femme Jean a dû retourner en Angleterre pour 2 semaines (elle sera de retour cette semaine), et nous avons bien arrosé notre futur remontée vers le nord... Nous sommes partis mardi le 19 pour redescendre la East River et remonter la Hudson. Nous pensions nous arrêter à la marina près de la 79ème rue à New York, mais, manque de chance, plus aucune boule d'ancrage pour les gens de passage n'était disponible. Nous avons donc continué et nous sommes mis à l'ancre près du pont Washington, du côté du New Jersey, un peu plus haut. Jean-Denis nous a trouvé un bon coin avec 15 pieds d'eau et plus tranquille que près de la 79ème et des traversiers, barges, cargos.... Nous continuons donc notre remontée vers le lac Champlain, puis Québec. Tout va bien à bord même si Jean-Denis a profité de mon absence pour s'égratigner le front. Il m'a dit que c'était pour ressembler à Harry Potter...mais ne vous inquiétez pas, cela devrait disparaître rapidement. Je vous souhaite une belle journée, de notre côté, ils annoncent des chaleurs torrides pour le reste de la semaine...on s'en reparlera.

On est maintenant à New York!

Bonjour!
Juste un court message; un récit plus détaillé suivra pour relater nos dernières semaines (dès qu'on aura de l'Internet).

Le chapitre Chesapeake est maintenant clos (déjà, snif, car on s'y plaisait grandement); on a profité d'une fenêtre météo opportune pour quitter la Chesapeake via le C and D Canal et descendre le Delaware dimanche, puis on a pris l'atlantique direction nord jusqu'a New York où nous sommes présentement ammarés dans le port de Great Kills (Staten Island) après un passage de 32 heures. Un nouveau chapitre s'ouvre donc avec l'exploration de New York, du Long Island Sound et les environs; il fera certainement plus chaud que l'automne passé quand nous y étions brièvement lors de la descente (ou la déboulade) vers le sud. A bientôt avec un résumé de nos dernières aventures sur la Chesapeake (et il y en a eu pas mal ces derniers jours) "Stay tuned" comme disent les zamaricains!
JD et Louise,
Les Néméens en vadrouille plus au nord.

La Chesapeake - On en profite!

Juste un petit coucou cette semaine; vraiment la Chesapeake vaut d'y passer du temps!  Quel beau plan d'eau; plein de merveilleux endroits a découvrir et de mouillages des plus enchanteurs;  et que dire de la joie de faire de la voile sur cette mer intérieur!  Nous en profitons pleinement!

On a enfin pu enfin se payer quelques heures de spi dans des conditions idéales; un vrai régal! C'est t'i pas assez génial ???
Louise barre comme une pro; je peux donc me prélasser sur le pont en lui laissant faire tout le travail. 
Cette semaine, en compagnie de nos amis Steeve et Judy d'Adanaco nous avons pu découvrir de merveilleux petits coins que peu de gens ont la chance de visiter (car il faut y aller par l'eau!).  Les paysages sont époustoufllants; les couleurs de la végétation intenses; un régal pour tous les sens!  Vraiment cette remontée de la Baie n'a rien a voir avec la descente en vitesse de l'automne passé... Pour peu un y passerait bien tout l'été! Si ce n'était qu'ici en été; il ne vente pas beaucoup, c'est chaud et humide en titi et les moustiques ont la grosseur et la vigueur des crabes de la Baie... qui sont délicieux en passant. Les crab cakes de la baie sont imbattables. 

Nous sommes maintenant à Solomons; dans le Maryland.  Beau coin plein de bateaux!  Nous y restons quelques jours histoire de faire quelques courses, de visiter un peu et de laisser passer les orages annoncés avant de remonter un peu plus haut vers d'autres belles découvertes! 
A bientôt!
Les Néméens en vadrouille

Journal de bord de Louise (Mamilou)

Visite de Norfolk et entrée dans la Chesapeake
Dimanche le 5 juin, après la pluie du matin, nous sommes allés visiter des coins de Norfolk que nous n'avions pas vus encore avec Sylvie et Benoît (Globe Vogueur). Nous sommes allés au Memorial du général Douglas McArthur. C.est un musée très beau et très intéressant sur la vie de ce grand général américain qui était entre autres général en chef des armées du Pacifique pendant la 2ème guerre mondiale. Cela couvrait de la première guerre mondiale à la fin des années 1960. Nous sommes ensuite arrêtés au centre d'achats pour quelques emplettes, puis avons continué notre journée dans le quartier historique, surtout sur la rue Freemason sur laquelle il y a de belles vieilles maisons. Sommes retournés au bateau par la belle promenade sur le bord de l'eau qui nous fait passer près du musée Nauticus que nous avions visité l'automne passé avec son navire de guerre, le Wisconsin. Il y avait aussi une activité dans le parc organisée par la fierté gaie mais les gars n'ont pas voulu arrêter... Après l'apéro, nous sommes allés manger une bonne pizza au resto. Lundi matin, nous avons fait la préparation du bateau pour le départ, puis sommes partis en compagnie de Globe Vogueur (Adanaco était resté à Elisabeth city plus longtemps) pour nous diriger vers la Baie de Chesapeake et sa multitude de rivières. Nous avons donc dû longer le port de Norfolk, ce qui nous a pris environ 2 heures à une vitesse de 5 noeuds car c'est vraiment immense. Nous nous sommes ancrés dans la Poquoson River (au sud de la York River) et sommes allés souper sur Globe Vogueur pour notre dernière soirée avec Sylvie et Benoît. Comme ils doivent être au Québec pour la fin juin et qu'ils veulent arrêter à Baltimore et à New York, ils sont partis tôt ce matin, tandis que nous, n'étant pas pressés, désirons profiter de la Baie pour faire de la voile. Nous devrons aussi arrêter un peu plus haut, à Deltaville, car Jean-Denis a commandé une nouvelle pompe à eau de mer pour le moteur qui a été livrée là-bas.
Le beau temps continue à nous accompagner. Ils nous annoncent encore une semaine très ensoleillée et très chaude.
Aujourd'hui, le 7 juin, c'est l'anniversaire de ma soeur Hélène à qui je voudrais souhaiter une magnifique journée!

Bonne semaine à tous et au plaisir d'avoir de vos nouvelles.
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille!

Journal de bord de Louise (Mamilou)

Norfolk (Virginie)
Nous sommes arrivés à Norfolk le vendredi 3 juin (jour de mon anniversaire) en début d'après-midi après avoir navigué sur le Dismal Swamp Canal pendant 2 jours. Ce canal est très beau à faire car c'est en forêt. Nous nous sommes donc arrêtés à la marina Waterside (comme la dernière fois). Comme c'est au coeur du centre-ville, c'est vraiment bien. Nous en avons donc profité pour aller souper en ville pour mon anniversaire. Il y a aussi un très beau parc avec des fauteuils, des tables et des chaises et souvent de la musique par des groupes ou par système de son. Les gens du coin en profite bien. Cela me fait un peu penser aux aménagements sur le bord du fleuve à Québec.
La marina nous a même offert un transport en taxi aller-retour à l'épicerie hier car l'épicerie qui était à distance de marche de la marina est maintenant fermée. C'est ce que j'appelle avoir du service. Nous en profitons pour laver le bateau pendant que nous avons de l'eau courante. J'ai aussi fait la lessive, etc...nous serons donc prêts à repartir bientôt. Nous sommes toujours avec nos amis Benoît et Sylvie (Globe Vogueur) tandis que Steve et Judi devraient nous rejoindre aujourd'hui ou demain. Nous avons eu la surprise de nous réveiller sous la pluie ce matin. Nous ne nous souvenons pas quand nous avions eu de la pluie pour la dernière fois. Je sais que cela fait vraiment changement avec le temps très pluvieux que le Québec a subi ce printemps. Ne vous découragez pas, nous vous amenons le beau temps.
Voici quelques photos de Dismal Swamp Canal:

J'ai aussi ajouté des photos à l'album: Big Majors Spot et Staniel Cay Au plaisir d'avoir de vos nouvelles.
Bonne journée!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille!

Journal de bord de Louise (Mamilou)

Dernière journée en Caroline du nord!
Nous sommes présentement au quai du Visitors Center, au nord de la Caroline du nord.  Demain, nous ferons route vers Norfolk en Virginie.  Nous avons eu une belle navigation depuis les dernieres semaines même si le vent ne collabore pas souvent.  Nous avons fait de très beaux mouillages et sommes allés sur la belle plage de Wrightville.  Hier, nous étions à Elizabeth City et sommes allé manger de delicieux sushis avec des amis...que la vie est belle et bonne!  Ici, il y a une vague de chaleur, vers 15h00, il faisait plus de 36 degrés celsius avec un beau soleil et c'est comme cela depuis plus d'une semaine.  C'est pourquoi je profite de l'air climatisé du Visitors Center pour vous écrire...Nous pensons mme demander la permission de rester a l'intérieur pour la nuit...
Cette semaine, c'était l'anniversaire de ma belle Maxence qui a eu 5 ans et de Thomas qui en a eu 7.  Comme le temps passe vite.  C'est pourquoi nous sommes bien contents d'en profiter pleinement à chaque minute et nous vous souhaitons de profiter de chaque petit ou grand moment de bonheur.
Bonne journée à tous!
Louise et Jean-Denis
...toujours en vadrouille!

Journal de bord de Louise (Mamilou)

Georgie et Caroline du sud!
Après avoir passé quelques jours à Fernandina Beach à visiter et magasiner un peu. Nous sommes allés un peu plus haut, nous mettre à l'ancre avec nos amis Sylvie et Benoît (Globe Vogueur) près de Cumberland Island en Gerogie, à environ 6 milles de Fernandina. Steve et Judy (Adanaco) nous ont rejoint en cette fin d'après-midi du 17 mai. Nous nous réunissons tous pour un petit souper pour souligner l'anniversaire de Benoit. Nous allons visiter l'île le lendemain. Cette île fait partie des parcs nationaux, ce sont donc les rangers qui s'en occupent et nous pouvons y accéder par un beau quai flottant pour les zodiacs et la visiter pour la modique somme de 4$ par personne. C'est un très bel endroit à visiter et aussi très surprenant. Dans la même promenade, nous passons de la forêt maritime avec ses arbres géants aux branches desquels pend la mousse espagnole,ses palmiers et toutes sortes d'autres plantes, puis nous nous retrouvons près de marais salants, pour ensuite accéder par de très belles dunes à une très grande plage sur le côté Atlantique. Il y a aussi toute une faune intéressante dont une multitude d'oiseaux incluant...de grosses dindes sauvages, des chevaux en liberté, des tatous (armadillo), des crabes, etc... Cette île est habitée depuis longtemps. Premièrement par les indiens, puis par des soldats et missionnaires dans les années 1500 et les anglais qui y avaient bâti des forts dont il ne reste rien. En 1783, le général Nathaniel Greene, héros de la guerre de la révolution achète la majeure partie de l'île. Plus tard, sa veuve y fait construire un manoir de 4 étages qu'elle nomme Dungeness. Ce manoir est parti en fumée et a été remplacé par un autre qui a aussi brûlé. Cette famille s'est établie sur l'île et a fait de l'agriculture grâce à ses esclaves. Le second manoir a été bâti par Thomas Carnegie en 1884 et on peut en voir les ruines. Il y a aussi plusieurs autres belles maisons qui ont été construites. Nous pouvons visiter les installations de base et le petit musée. Nous avons tous apprécié cette visite des plus surprenantes.

Le 19 mai à 6h00 du matin, nous prenons la mer pour nous diriger vers Charleston où nous arrivons avec Adanaco vers midi le lendemain à la Charleston Marine Center Marina pendant que Sylvie et Benoit vont se mettre à l'ancre de l'autre côté de la ville. Nous sommes très bien situés, à 5 minutes du centre-ville historique. C'est une très belle ville avec plein de très belles maisons. Judy et moi profitons d'être en ville pour nous payer une visite au salon de coiffure pour une coupe bien méritée. Nous avons aussi accès à une très belle épicerie à 5 minutes d'ici. Nous en profitons donc pour nous faire de bons petits soupers, tous les 6, à tous les soirs... Hier, le dimanche 22, nous avons loué une auto avec Steve et Judy afin d'aller visiter une plantation. Nous avons choisi Boone Hall Plantation à Mount Plaisant, de l'autre côté de la rivière. Quelle belle visite. Nous accédons à la plantation par une allée d'environ 1 kilomètre, bordée d'immenses chênes avec de la mousse espagnole qui pend à leurs branches et qui se rejoignent au milieu de l'allée. Nous visitons les maisons des esclaves dans lesquelles il y a une foule d'informations bien intéressantes. Nous visitons également le magnifique manoir et faisons le tout de la propriété dans un gros véhicule. Nous avons l'occasion de voir différents oiseaux dans les marécages, ainsi que des alligators. Nous pouvons aussi voir leur différentes plantations car cette propriété est toujours en opération. Ils se consacrent principalement sur la culture des fruits (fraises, cantaloups, melons d'eau...) et des céréales, comme le maïs. Voici le lien pour leur site Internet: http://boonehallplantation.com/
Nous prévoyons repartir ce midi et remonter par l'ICW avec nos amis.
Merci encore à tous ceux qui nous écrivent et suivent nos aventures.
Bonne journée!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille
XXX

Journal de bord de Louise (Mamilou)

La Floride!
Heureusement qu'il fait beau et chaud la plupart du temps ici, car l'eau des Bahamas me manque vraiment.  Dans l'ICW, l'eau est brune comme dans une riviere.  Mais nous avons la chance de voir des dauphins tous les jours ainsi que de beaux oiseaux.  Nous avons fait une bonne journee hier entre St-Augustine et Fernandina.  Nous sommes arrives en fin de journee apres avoir subi un tres bon orage avec des vents violents, des pointes a 45 noeuds (environ 80 km/h).  Jean-Denis a reussi a nous maintenir dans le chenal malgre la visibilite nulle pendant un bon moment.  Cela faisait tres longtemps que nous n'avions pas eu de pluie, mais des orages comme celui-ci, on s'en passerait bien.  Nous prevoyons aller visiter la vieille partie de Fernandina aujourd'hui et probablement aller faire un petit tour en Georgie par la suite.  Nous sommes avec nos amis de Globe Vogueur (Sylvie et Benoit) tandis que nos amis d'Adanaco (Steve et Judy) ont eu des ennuis de moteur hier, en debut de journee, et ont du retourner a St-Augustine en se faisant remorquer par Tow Boat US. Ils nous rejoindrons plus tard.
Nous vous souhaitons une bonne journee!
Gors bisous
XXX

l'ICW et St-Augustine

Bonjour,
Nous avons quittés Fort Pierce et après quelques jours de navigation sans histoire dans les canaux de l'ICW nous sommes maintenant au moorings municipaux de St-Augustine. Ici c'est l'été; 28C le jour, gros soleil et un peu humide. Il fait chaud! En plus on commence à subir les bebittes volantes surtout quand il ne vente pas! Au moins elles ne piquent pas... Le zodiac en est plein; c'est dégueu et un gros lavage s'impose!
St-Augustine nous plaît beaucoup; bons restos, boutiques intéressantes pour le navigateur (Sailors exchange entre autres) et bons chantiers maritimes pas cher et efficaces (vous vous rappelez, on a dû sortir le bateau de l'eau ici l'automne passé pour réparer le gouvernail). On est en compagnie de nos amis Adanaco, Globe Vogueur, Falco (qui nous attendait ici hihi) et le Second. Toute une joyeuse flottille quoi! Nous sommes allés au resto tous ensemble hier pour célébrer des anniversaires et nos retrouvailles.
Aujourd'hui ce sera journée de travaux; j'essaierai de réparer l'autopilote et je dois trouver un atelier pour faire changer les seals de la pompe à eau de mer du moteur qui commence à couler. Quelques autres travaux de maintenance (changer le filtre primaire du moteur) et faire les pleins d'eau, de diésel, etc.
Steeve (Adanaco) veut sortir son bateau de l'eau ici pour inspecter sa coque et faire quelques travaux par la même occasion! J'irai donc lui donner un coup de main car je connais la place et avoir des bras de plus c'est toujours utile!
On restera ici quelques jours avant de remonter vers Fernandina et on reprendra la mer vers Charleston ou peut-être Beaufort même; si la mer est bonne et les vents présents.
A bientôt!

BONNE FÊTE JEAN-DENIS !!

Hé oui, mon homme a ajouté une autre année à son calendrier hier.  Nous avons célébré cet événement avec nos amis Steve et Judy (Adanaco) ainsi que Sylvie et Benoît (Globe Vogueur) avec un bon BBQ et quelques bonnes bouteilles.  Il ne faut pas perdre ses bonne habitudes quand même.  Comme nous sommes de retour sur le continent, nous aurons sans doute plus souvent accès à Internet et je pourrai vous faire un compte-rendu de nos récentes aventures ainsi que publier d'autres photos.
Bonne journée et bon printemps!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille!

Nemea aux USA

Bonjour,
Juste un petit mot ce matin pour vous dire qu'on est bien rendus à Fort Pierce après une belle traversée sans histoire (et sans vents pour la moitié du trajet). Presque parfaite car on a dû recourrir au ti-beu durant 20 heures pour s'appuyer. On est arrivés comme prévus en fin de journée et il fait un temps superbe.
Ici l'eau est brune; fini les baignades... du moins dans le coin.
On va ce matin faire nos douanes à l'aéroport et ensuite petite journée de corvées à bord !
A bientôt,
Les Néméens aux USA

Snif c'est déjà le début du retour

Eh bien oui; on est déjà sur le chemin du retour; après presqu'un mois dans les Abacos. Il faut bien revenir un jour et c'est avec un peu de tristesse que nous avons laissés nos eaux turquoises pour revenir dans les eaux brunes des canaux floridiens hier soir (le 2 mai).
Nous ferons la traversée avec nos amis Adanaco, Globe Vogueur et quelques autres voiliers américains depuis le haut des Abacos (Great Sale Cay) vers Fort Pierce. D'autres de nos amis sont partis plus tôt vers Charleston (Marcel et Nancy de Namar) et Falco (Pierre, Sylvie et les enfants) sont partis vers St-Augustine.
Nous avons attendus sagement notre fenêtre météo qui faut le dire s'est fait un peu attendre... On est restés sur le "perron" des Bahamas quelques jours à étudier les bulletins météo et discuter avec les autres navigateurs à s'en donner mal à la tête. Disons que 30 bateaux ça fait bien du monde pour donner leurs avis...
On s'est lancés hier soir au coucher du soleil; 24 heures environ pour traverser le Little Bank et ensuite le gulfstream vers la côte est. Au moment ou j'écris ce petit mot nous ne sommes plus qu'à 25 miles de la destination et la mer est relativement confortable et il fait beau en prime. Manque juste un petit peu de vent alors on a dû partir le ti-beu vers 3 heures pour avancer voile et moteur. Ce matin le vent n'est pas fort non plus. On devra donc se résoudre à entendre le ronron du moteur jusqu'a l'arrivée prévue ce soir vers 18 heures à Fort Pierce. On compte bien arroser dignement l'évènement en compagnie de nos amis navigateurs et ensuite faire un dodo mérité. Demain les douanes à l'aéroport et ensuite un peu de tourisme et un bon ménage du bateau qui s'impose.
Pour le reste nous ne sommes pas aussi pressés de remonter que l'automne passé de descendre; faut dire qu'ici c'est déjà l'été !
A bientôt,
Les Néméens plus Bahamiens (malheureusement)

La vie au paradis...

Juste un petit coucou pour partager ces quelques morceaux de paradis... La plage ici à Treasure Cay est assez cela merci;  la température est parfaite et on est pas du tout pressés de retourner dans le nord; d'autant qu'on a su que 20cm de neige sont tombés hier... Ici c'est plutôt tempête de ciel bleu et d'eaux turquoises... On va avoir de la misère à partir d'ici... Jugez-en vous-même !

Nemea dans les Abacos

Voilà un certain temps que je n'ai pas publié de nouvelles; faut dire que la vie de vacanciers est bien remplie et que nous avions souvent des activités de groupe... Eh oui, depuis que nous avons quittés Jean et Élyse de Living On, nous avons rencontrés d'autres québécois qui comme nous naviguent dans les Bahamas. Il s'agit donc du voilier Namar; de Cloud Nine et de Globe-Vogueur. Depuis nous nous rencontrons de mouillage en mouillage et les 5 à 7 se succèdent... jour après jour! Dûre dûre la vie de vacanciers...


Nous sommes donc dans les Abacos depuis quelques jours; la traversée depuis Spanish Wells (Eleuthera) fut sans histoire (et presque sans vents; on a dû s'aider du moteur vers la fin car nous ne voulions pas entrer dans le "cut" de nuit...

Nous sommes donc arrivés dans le bas de la mer des Abacos; près de la ville de Little Harbour. Cette place porte bien son nom. C'est petit petit mais intéressant; une traddition d'artistes scuplteur et une fonderie de bronze y opère depuis les années 50.

Little Harbour

Boutique d'oeuvres d'art à Little Harbour

La mer des Abacos est formée d'un plan d'eau peu profond (...) situé entre les cays à l'est et l'Ile de Grand Abaco à l'ouest. La profondeur moyenne est dans les 10 pieds; on pourrait aisément appeler cela le Lac Abaco. Le fond est herbeux mais on y trouve des fonds de sable de bonne tenue en cherchant bien. Ici on est contents du faible tirant d'eau du bateau; en effet pour mouiller près des iles il faut souvent s'ancrer dans 8 pieds d'eau (ce qui en laisse 3 sous la quille; à peu près la différence de marée ici car oui, il y a des marées dans les Bahamas !)

Après Little Harbour; nous sommes remontés plus au nord vers Tiloo Cay (une réserve d'oiseaux aquatiques. On y a même croisé un gros pélican paresseux en allant explorer un lagon en zinghy).

On le dérangeait...

Quelques demeures de grand luxe aussi avec des aménagements paysagers faisant rêver. Ils doivent avoir de la main d'oeuvre pour entretenir tout ça... Même une tour de type médiévale en pierre avec des fenêtres en ogive et un mât à drapeau sur le dessus. Mon frérôt aurait été ravi.

Château Bahamien...

La petite ville de Hope town; c'est un de nos coups de coeur. Une petite ville avec de belles maisons toutes différentes mais décorées avec goût et des ruelles de béton à peine plus large que les carts de golf qu'ils utilisent pour se déplacer. Beaucoup de végétation et de verdure; de fleurs; c'est vraiment joli. Un gros phare datant du 19ème surplombe la baie et il fonctionne toujours avec sa mécanique d'origine (prismes sur bain de mercure; lampe au kérosène pressurisé et le gardien qui doit allumer et éteindre celle-ci tous les soirs et aller remonter le mécanisme de rotation aux deux heures toute la nuit. Une centaine de marches à chaque fois à monter et descendre. Il doit être en forme le bonhomme !!!

Le phare de Hope Town; Circa 19ème

Il y a une auberge (Hope Town Lodge) très cossue; décoration très classe et salle à dìner digne des plus grands restaurants; dommage que j'aie laissé mes cravates à la maison... et ma carte de crédit n'est pas assez "profonde" sans doute! On se rabbatera donc sur un des bouibouis locaux.

Non, ce n'est pas un alambic. Dommage...

Mamilou dans les hauteurs (du phare) de Hope Town

La marina est en rénovation mais les quais sont neufs; on s'y est installés pour $25 par jour incluant l'électricité et l'eau et l'acccès à la piscine creusée. Quelle aubaine ici dans les Bahamas! On y est donc resté quelques jours vous pouvez imaginer... On est pas pressés de retourner aux USA... en mai sans doute.

Sylvie (Globe-Vogueur) Mamilou, Nancy (Namar) et Nahalie (Cloud Nine) à la piscine de la marina.

Benoît (Gobe-vogueur) Marcel (Namar) moi et Yves (Cloud Nine ainsi que son fils Phil)

Abaco Inn Lodge

Abaco Lodge pool...

Les vents ont été légers ces deux dernières semaines; tellement en fait que même l'éolienne fait de la paresse et ne charge pas les batteries. Heureusement à chaque jour ou presque nous naviguons une ou deux heures à moteur ce qui suffit à recharger lesdites batteries. La météo est clémente et nous n'avons pas eu beaucoup de pluie ces dernières semaines; il fait beau et chaud (environ 26C le jour et 22 la nuit); c'est comme l'été chez-nous. Le soleil brille et il fait aussi la vie dûre au bateau; les plastiques se font allègrement bouffer par les UV et le sel attaque le stainless. Je dois combattre régulièrement les taches de rouille sur le pont et la coque (la lisse de stainless rouille aussi...) Le bateau va avoir besoin d'une bonne cure de beauté au retour cet automne!! Disons qu'ici on a pas beaucoup l'envie ni les ressources d'ailleurs pour se mettre en chantier de vernis ou de polissage. Pour le reste les voiles et la mécanique tiennent le coup. Le moteur "pisse l'huile" d'un peu partout mais il part à tout coup et ronronne. Tant mieux; faut qu'il toffe au moins jusqu'en Floride; ici changer de moteur ça serait la galère... financière! (40% de frais d'importation pour les pièces et moteurs de bateaux aux Bahamas...vaut mieux pas y penser!)

Nous passerons donc les deux prochaines semaines à vadrouiller dans ce "lac" et visiter les différentes iles; elles sont toutes un peu différentes et ont toutes des attraits; plages magnifiques; ruelles bordées d'arbres en fleurs; petites maisonnettes aux couleurs pastel et grosses cabanes de richissimes étrangers possédant des domaines ou carrément des iles au complet. Nous bien on en profite bien et on se stationne dans leur cour avec le voilier hihihi.


Demain Man-O-War et ses chantiers navals et ensuite Marsh Harbour et ses centres commerciaux!


Les Néméens en vadrouille

Journal de bord de Louise (Mamilou)

Bonjour à tous,
Comme nous avons vadrouillé dans les Exumas depuis qu'Audréanne est repartie, nous avions rarement accès à Internet, c'est pourquoi nous n'écrivons pas souvent.  Nous avons visité des endroits où nous n'étions pas encore allés et sommes retournés à d'autres que nous avions beaucoup aimé.  Nous avons rencontré à nouveau nos amis Élyse et Jean avec leur visite, ainsi que notre ami Pierre Lepage qui était en vacances aux Bahamas pour 2 semaines sur un voilier de location.  Nous avons découvert la magnifique plage du côté est de Highbourne Cay.  Cette plage de sable fin mesure environ 3 milles de long et nous l'avions pour nous seulement...wow!  Nous sommes retournés à Warderick Wells, cet endroit est magique avec des couleurs vraiment incroyables pour y faire de la plongée. Nous sommes aussi retournés à Big Major Spots avec sa plage aux cochons, à Staniel Cay où nous avons fait un super souper de langoustes, à Black Point pour faire de la lessive et aller manger au Lorraine's Café, à Shroud Cay pour aller visiter les mangroves et nous sommes maintenant de retour à Nassau où nous avons de nouveau rencontré Élyse et Jean qui ont encore de la visite.  Nous avons aussi navigué avec Nancy et Marcel du bateau Namar qui sont sur le même plan de navigation que nous pour les prochaines semaines.  Marcel est radio-amateur comme Jean-Denis et cela fait longtemps qu'ils se parlent par ce moyen.  Ils sont dans le sud depuis 1 an et demi et sont aussi sur leur retour vers le lac Champlain après avoir visité les Antilles et les Bahamas.
Nous prévoyons faire l'approvisionnement aujourd'hui ainsi que de la maintenance sur le bateau et repartir demain vers Eleuthera (Spanish Wells ou Royal Island), puis nous prévoyons visiter la région des Abacos, plus au nord, avant d'entreprendre notre traversée vers les USA aux environs de la fin du mois d'avril.  Tout continue d'aller très bien à bord et la température ici est fantastique.
Comme je disais au début, nous n'avons pas souvent de l'Internet, mais quand nous en avons, nous en profitons premièrement pour répondre à nos courriels, n'hésitez donc pas à nous écrire car cela nous fait toujours extrêmement plaisir de vous lire et de vous répondre.
Voici quelques photos:

Little San Salvador - Louise et Elyse dans leur piscine privée...

Eleuthera - Louise et Jean-Denis à Spanish Wells

Eleuthera - la magnifique plage de sable rose de Harbour Island

Highbourne...les autobus sont rares

Louise sur la magnifique plage de Highbourne

Bonne journée et bon printemps!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille