Bonjour,
Voici des vidéos de notre ami dauphin qui nous a suivi lors de notre traversée entre Long Island et George Town le 26 janvier.
http://www.youtube.com/watch?v=ZfBg0CSRdog
http://www.youtube.com/watch?v=X7h1xFGdbqg
Cela vous donne aussi une idée de la couleur de l'eau dans laquelle on peut voir le fond.
Bonne journée!
1 février 2011
31 janvier 2011
Journal de bord de Louise (Mamilou)
Georgetown (Great Exuma)
Nous sommes finalement repartis de Long Island que j'ai beaucoup aimé aussi. La première nuit, à l'ancre à Calabash Bay, nous pouvions voir le fond de l'eau, sous le bateau grâce à la pleine lune...c'est cela la vraie vie en vacances!! J'ai beaucoup aimé aussi la Thompson Bay avec ses eaux turquoises où nous nous sommes rendus après que;ques heures de navigation dans des eaux claires et peu profondes dans lesquelles on pouvait voir de belles grosses étoiles de mer rouges. La visite de l'île avec nos nouveaux amis Elyse et Jean de Living On a été des plus intéressantes comme Jean-Denis le mentionnait. Quand nous avons fait route vers Georgetown, nous avons été accompagnés par un dauphin pendant environ une demi-heure. Il s'amusait à nous dépasser juste à l'avant du bateau qui roulair à environ 4 à 5 noeuds. Il repartait vers l'arrière, puis revenait. C'est toujours magique. L'entrée à Georgetown s'est bien faite en suivant scrupuleusement nos cartes pour ne pas entrer en collision avec des récifs. Nous avons rejoint nos amis Elyse et Jean près de la Volley Ball Beach où plusieurs dizaines de bateaux sont à l'ancre. Au total, ce sont plusieurs centaines de bateaux qui sont à Georgetown. Il y en a plusieurs qui en font une destination pour l'hiver. Il y a toutes sortes d'activité, comme dans un camping. Nous avons donc mis le bateau à l'eau et avons suivi Elyse et Jean jusqu'à un sentier nous amenant sur une magnifique grande plage du côté de l'océan. La plage est à perte de vue des 2 côtés et le sable est aussi fin que de la farine. C'est vraiment impressionnant. Nous sommes ensuite allé commander un verre au bar Chat'n Chill sur Volley Ball Beach et nous sommes régalés d'une salade de conch fraîche. Le lendemain, corvée d'épicerie et d'eau à Georgetown, où nous devons nous rendre en zodiac, ce qui nous prend environ 10 à 15 minutes. La dernière journée à l'ancre, nous avons dû rester au bateau car il y avait de bons vents et nous devions surveiller pour s'assurer de ne pas chasser (dériver) sur d'autres bateaux ou de ne pas se faire chasser dessus. Nous avons donc décidé de retourner à la magnifique marina de Emerald Bay avec Elyse et Jean pour faire la lessive, les pleins d'eau et de carburants, ainsi que profiter de l'Internet et des douches. Nous profitons aussi du fait d'être bien attachés pour se faire de très bons soupers en compagnie de nos amis. En dignes québécois, ils aiment la bonne bouffe et le bon vin. Elyse est une excellente cuisinière qui nous fait profiter de ses talents. C'est donc, un souper chez l'un, puis un souper chez l'autre, comme chez nous la fin de semaine, sauf que pour nous, la fin de semaine, c'est tous les jours... Jean-Denis a attrapé son premier poisson en naviguant entre Georgetow et Emerald Bay, un petit baracuda d'environ 3 ou 4 livres (20 pouces). Il faut dire que c'est la première fois que nous mettions la ligne à l'eau. Nous l'avons donné à un des employés de la marina car nous ne voulions prendre de chance avec ce genre de poisson qui peut être poison. Même si à ce poids, c'est peu probable...enfin, l'employé était vraiment content.
Je vais mettre d'autres photos que vous pourrez aller voir.
Nous vous souhaitons une bonne fin de journée et nous attendons de vos nouvelles sur notre courriel. Il nous fera plaisir de vous lire et de vous répondre dès que possible.
Gros bisous,
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vacances!
Nous sommes finalement repartis de Long Island que j'ai beaucoup aimé aussi. La première nuit, à l'ancre à Calabash Bay, nous pouvions voir le fond de l'eau, sous le bateau grâce à la pleine lune...c'est cela la vraie vie en vacances!! J'ai beaucoup aimé aussi la Thompson Bay avec ses eaux turquoises où nous nous sommes rendus après que;ques heures de navigation dans des eaux claires et peu profondes dans lesquelles on pouvait voir de belles grosses étoiles de mer rouges. La visite de l'île avec nos nouveaux amis Elyse et Jean de Living On a été des plus intéressantes comme Jean-Denis le mentionnait. Quand nous avons fait route vers Georgetown, nous avons été accompagnés par un dauphin pendant environ une demi-heure. Il s'amusait à nous dépasser juste à l'avant du bateau qui roulair à environ 4 à 5 noeuds. Il repartait vers l'arrière, puis revenait. C'est toujours magique. L'entrée à Georgetown s'est bien faite en suivant scrupuleusement nos cartes pour ne pas entrer en collision avec des récifs. Nous avons rejoint nos amis Elyse et Jean près de la Volley Ball Beach où plusieurs dizaines de bateaux sont à l'ancre. Au total, ce sont plusieurs centaines de bateaux qui sont à Georgetown. Il y en a plusieurs qui en font une destination pour l'hiver. Il y a toutes sortes d'activité, comme dans un camping. Nous avons donc mis le bateau à l'eau et avons suivi Elyse et Jean jusqu'à un sentier nous amenant sur une magnifique grande plage du côté de l'océan. La plage est à perte de vue des 2 côtés et le sable est aussi fin que de la farine. C'est vraiment impressionnant. Nous sommes ensuite allé commander un verre au bar Chat'n Chill sur Volley Ball Beach et nous sommes régalés d'une salade de conch fraîche. Le lendemain, corvée d'épicerie et d'eau à Georgetown, où nous devons nous rendre en zodiac, ce qui nous prend environ 10 à 15 minutes. La dernière journée à l'ancre, nous avons dû rester au bateau car il y avait de bons vents et nous devions surveiller pour s'assurer de ne pas chasser (dériver) sur d'autres bateaux ou de ne pas se faire chasser dessus. Nous avons donc décidé de retourner à la magnifique marina de Emerald Bay avec Elyse et Jean pour faire la lessive, les pleins d'eau et de carburants, ainsi que profiter de l'Internet et des douches. Nous profitons aussi du fait d'être bien attachés pour se faire de très bons soupers en compagnie de nos amis. En dignes québécois, ils aiment la bonne bouffe et le bon vin. Elyse est une excellente cuisinière qui nous fait profiter de ses talents. C'est donc, un souper chez l'un, puis un souper chez l'autre, comme chez nous la fin de semaine, sauf que pour nous, la fin de semaine, c'est tous les jours... Jean-Denis a attrapé son premier poisson en naviguant entre Georgetow et Emerald Bay, un petit baracuda d'environ 3 ou 4 livres (20 pouces). Il faut dire que c'est la première fois que nous mettions la ligne à l'eau. Nous l'avons donné à un des employés de la marina car nous ne voulions prendre de chance avec ce genre de poisson qui peut être poison. Même si à ce poids, c'est peu probable...enfin, l'employé était vraiment content.
Nous vous souhaitons une bonne fin de journée et nous attendons de vos nouvelles sur notre courriel. Il nous fera plaisir de vous lire et de vous répondre dès que possible.
Gros bisous,
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vacances!
24 janvier 2011
Long Island, Thompson Bay
Bonjour chers amis;
Nous sommes présentement ancrés dans la baie Thompson, du côté ouest de l'ile Long Island, une grande ile de 80 miles de long peuplée de plusieurs milliers d'habitants. La ville près d'où nous sommes est Salt Pond; petite ville dotée de deux épiceries, une station service, quincaillerie et quelques boutiques pour pêcheur. Il y a aussi le Breese Resort, un espèce d'hôtel resto qui loue des appartements et qui est tenu par des expatriés; Jackie (une américaine) et Mike (un anglais). Biens sympas et on y est passés à plusieurs reprises pour prendre l'apéro ou faire de l'Internet.
Depuis notre arrivée la semaine passée nous avons visité l'ile en compagnie de Jean et Elyse (Living On). Trois jours à se promener un peu partout dans l'ile et visiter des églises (dont une espagnole en ruine), un Blue Hole (un immense trou d'eau de 660 pieds de profond dans une anse de sable et de rochers) un musée, des resorts, et finalement hier une grotte à l'aide d'un guide local. Très intéressant et immense, la grotte était habitée par les indiens Lucayan avant leur extermination par les européens dans les années 1500 et n'est plus habitée aujourd'hui que par des chauves souris (6 espèces aparamment) et des bibittes à pattes du genre coquerelles et criquets. La ballade sous terre a dûrée une bonne heure. Louise a pris pas mal de photos qui seront sur le site dès que possible.
Question température, nous avons eu droit au passage d'un front samedi; celui-ci a généré quelques orages et de la pluie dense qui a bien lavé le pont. Depuis il vente du nord assez fort (ce matin, on enrregistre du 15 à 20 noeuds) et ces vents devraient rester forts du secteur N NE deux jours avant de repartir vers le sud à l'approche du procahin front mercredi. Philomène l'éolienne donne du bon service dans ces conditions! On manquera pas d'électricité pour écouter des DVD et taper sur les ordis!
Nous sommes présentement ancrés dans la baie Thompson, du côté ouest de l'ile Long Island, une grande ile de 80 miles de long peuplée de plusieurs milliers d'habitants. La ville près d'où nous sommes est Salt Pond; petite ville dotée de deux épiceries, une station service, quincaillerie et quelques boutiques pour pêcheur. Il y a aussi le Breese Resort, un espèce d'hôtel resto qui loue des appartements et qui est tenu par des expatriés; Jackie (une américaine) et Mike (un anglais). Biens sympas et on y est passés à plusieurs reprises pour prendre l'apéro ou faire de l'Internet.
Depuis notre arrivée la semaine passée nous avons visité l'ile en compagnie de Jean et Elyse (Living On). Trois jours à se promener un peu partout dans l'ile et visiter des églises (dont une espagnole en ruine), un Blue Hole (un immense trou d'eau de 660 pieds de profond dans une anse de sable et de rochers) un musée, des resorts, et finalement hier une grotte à l'aide d'un guide local. Très intéressant et immense, la grotte était habitée par les indiens Lucayan avant leur extermination par les européens dans les années 1500 et n'est plus habitée aujourd'hui que par des chauves souris (6 espèces aparamment) et des bibittes à pattes du genre coquerelles et criquets. La ballade sous terre a dûrée une bonne heure. Louise a pris pas mal de photos qui seront sur le site dès que possible.
Question température, nous avons eu droit au passage d'un front samedi; celui-ci a généré quelques orages et de la pluie dense qui a bien lavé le pont. Depuis il vente du nord assez fort (ce matin, on enrregistre du 15 à 20 noeuds) et ces vents devraient rester forts du secteur N NE deux jours avant de repartir vers le sud à l'approche du procahin front mercredi. Philomène l'éolienne donne du bon service dans ces conditions! On manquera pas d'électricité pour écouter des DVD et taper sur les ordis!
Nos amis de Living On ont levé l'ancre ce matin et sont partis à 8H vers Georgetown où ils arriveront en début d'après-midi. Ils prévoient y rester quelques jours.
Après réflexion, nous on a décidés de rester ici encore deux jours; l'idée de rester à l'ancre dans une foule à Georgetown ne nous attirait pas beaucoup car ici on a de l'espace, une bonne protection NE et on est presque seuls dans la baie qui offre une excellente tenue aux ancres.
Aller se mettre à l'ancre dans la foule lors de gros vents n'est pas garant d'une bonne nuit de sommeil... Les bateaux n'ont pas tous de bonnes ancres et des ancres, ça peut chasser ! Donc on reste ici et on profite de la vie.
A peu près tous les voiliers qui étaient autour de nous ont décampé ce matin; on est que trois dans notre secteur et probablement ça restera comme cela pour les prochains 48 heures.
Mercredi on lèvera l'ancre vers Georgetown à la faveur de vents sud; une belle route au portant et la houle sera faible normalement. D'ici là on continuera notre visite de l'ile mais à pied cette fois.
A bientôt !
Les Néméens en vadrouille
18 janvier 2011
Nemea repart en navigation!
Bonjour,
Après deux semaines de pause dans une marina cinq étoiles, pause durant laquelle on s'est affairés à quelques travaux mais aussi à profiter d'installations exemplaires de la Marina Emerald; les Néméens sont de retour à la vie de nomades. Nous sommes partis ce matin en direction de Long Island en compagnie de nos très bons amis Chantal et Normand de Sweet Madame Blue. Nous avons eus de grands et bons moments ensembles depuis notre rencontre à Titusville en Floride et avons fait bien du chemin ensemble; Normand est un gars fantastique d'une grande générosité; il m'a souvent aidé lors de mes travaux et j'ai tenté de lui rendre la pareille lorsque l'occasion se présentait. Chantal est aussi une passionnée de navigation et de météo; on a souvent des discussions ensemble sur la radio lors de nos navigations de nuit. Leur rencontre est un moment fort de notre voyage.
Inévitablement nos routes vont se séparer sous peu; ils sont sur un programme de plusieurs années et doivent se rendre à Grenade avant la saison des ouragans qui débute en mai; nous on doit penser au retour vers le nord en fin avril. Ils vont nous manquer; je me console en me disant qu'ils feront d'autres rencontres intéressantes dans leur grand périple. Merci Chantal et Normand d'avoir étés de merveilleux compagnons de navigation durant ces derniers mois; nous avons étés privilégiés que nos routes se soient croisées et on attendra les retrouvailles avec grande impatience !
A date depuis notre départ du Québec en août nous avons fait connaissance avec plusieurs personnes très attachantes et nous pouvons dire que notre cercle d'amis s'est élargi. En qualité aussi.
Voilà donc; on repart explorer quelques nouvelles iles pour les prochains jours; suivez nos rapports de position et vous aurez les détails de nos nouvelles aventures!
Les Néméens en vadrouille
17 janvier 2011
Journal de bord de Louise (Mamilou)
LES VACANCES!
Nous sommes toujours à la Marina de Emerald Bay dont voici le site internet: marinaatemeraldbay.com
Jean-Denis a voulu changer le filtre primaire du moteur la semaine dernière et une pièce s'est brisée. Nous avons donc dû aller à Georgetown pour trouver un autre filtre. Nous avons d'abord trouvé un transport, grâce à notre ami Normand. Nous sommes donc allés à Georgetown, la plus grosse ville des Exumas (avec ses 1000 habitants!) en automobile, avec Edison, le père d'un des employés de la marina, qui nous a conduits un peu partout. Nous avons finalement trouvé un filtre (OUF!) au chantier Brown. Nous sommes allés faire différentes courses et sommes aussi arrêtés pour le lunch dans un bon petit resto de la place où j'ai mangé un red snapper grillé à la perfection. Jean-Denis a donc remplacé le filtre et nous avons décidé de rester ici quelques jours de plus car il y a eu un autre front froid avec de forts vents et un peu de pluie. Nous avons donc bien profité de la magnifique plage, des sentiers le long de la mer, de l'épicerie à proximité, des magnifiques installations de la marina, de l'internet, etc...Nous planifions partir demain vers Long Island dont nous avons entendu dire beaucoup de bien. Par la suite, nous irons où le vent nous pousse et nous aurons envie d'aller explorer. Déjà d'être aux Bahamas et surtout dans les Exumas, c'est formidable et il y a plein de beaux coins à explorer et de belles plages pour nous acceuillir.
Nous pensons souvent à vous et vous souhaitons un bel hiver clément.
Bonne journée!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille
Nous sommes toujours à la Marina de Emerald Bay dont voici le site internet: marinaatemeraldbay.com
Jean-Denis a voulu changer le filtre primaire du moteur la semaine dernière et une pièce s'est brisée. Nous avons donc dû aller à Georgetown pour trouver un autre filtre. Nous avons d'abord trouvé un transport, grâce à notre ami Normand. Nous sommes donc allés à Georgetown, la plus grosse ville des Exumas (avec ses 1000 habitants!) en automobile, avec Edison, le père d'un des employés de la marina, qui nous a conduits un peu partout. Nous avons finalement trouvé un filtre (OUF!) au chantier Brown. Nous sommes allés faire différentes courses et sommes aussi arrêtés pour le lunch dans un bon petit resto de la place où j'ai mangé un red snapper grillé à la perfection. Jean-Denis a donc remplacé le filtre et nous avons décidé de rester ici quelques jours de plus car il y a eu un autre front froid avec de forts vents et un peu de pluie. Nous avons donc bien profité de la magnifique plage, des sentiers le long de la mer, de l'épicerie à proximité, des magnifiques installations de la marina, de l'internet, etc...Nous planifions partir demain vers Long Island dont nous avons entendu dire beaucoup de bien. Par la suite, nous irons où le vent nous pousse et nous aurons envie d'aller explorer. Déjà d'être aux Bahamas et surtout dans les Exumas, c'est formidable et il y a plein de beaux coins à explorer et de belles plages pour nous acceuillir.
Nous pensons souvent à vous et vous souhaitons un bel hiver clément.
Bonne journée!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille
6 janvier 2011
Journal de bord de Louise (Mamilou)
LES EXUMAS!
Nous sommes partis de Nassau le 29 décembre et avons passé la nuit à l'ancre à Highborne Cay après une belle journée de voile. Nous sommes repartis tôt le lendemain et avons encore fait de la belle voile pour nous rendre dans le parc des Exumas, à Waderick Wells. C'est un endroit entretenu par un Trust et protégé. Ils essaient de revitaliser le parc et de le préserver à son état naturel. La pêche y est interdite, on ne peut laisser nos déchets et on ne peut se réapprovisionner car il n'y a rien. Nous étions au mooring dans la partie nord, près des édifices du parc et des sentniers, dont celui de Boo-Boo Hill. Ce sentier nous conduit sur la colline dominant l'île, à partir de laquelle nous avons une vue saisissante du mouillage d'un côté et de la mer de l'autre. Il y a aussi un site sur le haut de la colline, où les navigateurs laissent un bout de bois portant le nom de leur bateau, de l'équipage ainsi que la date. C'est amusant. Nous sommes allé en zodiac à la partie centrale (Emerald Rock) ainsi qu'à la partie sud. C'est vraiment magnifique. Les couleurs sont hallucinantes, c'est à couper le souffle. C'est comme dans les publicités et ils n'ont pas à retoucher les photos. C'est d'ailleurs pourquoi je n'ai pu résister à vous mettre plein de photos. Nous sommes aussi aller faire de la plongée en apnée au-dessus de coraux. Nous avons eu la chance de voir des dizaines de sortes de poissons ainsi que des coraux de belles couleurs. J'étais bien contente d'avoir un appareil photo que je peux utiliser sous l'eau. Nous avons donc passé le jour de l'an à ce magnifique endroit avec nos amis Chantal et Normand de Sweet Madame Blue. Pour le souper du jour de l'an, j'aî fait cuire une poitrine de dinde que nous avons dégusté avec des purées et des canneberges...c'est bien pour dire. J'avais même fait un pain maison pour l'occasion. Nous avons quitté ce très bel endroit le 4 janvier au matin en espérant avoir l'occasion de s'y arrêter à nouveau. Nous avons passé la nuit à l'ancre à Great Guana Cay, près de Isaac Bay et sommes repartis tôt le lendemain matin afin de pouvoir faire la passe de Galiott Cut afin de nous rendre de l'autre côté des îles et nous rendre à la marina de Emerald Bay, un peu au nord de Georgetown. Ce sont nos amis Chantal et Normand qui nous avaient parlé de la place et comme il y a encore un front froid annoncé et que nous n'avions pas le temps de nous rendre à Georgetown assez tôt à notre goût, nous les y avons suivis. Nous ne le regrettons vraiment pas. L'endroit est incroyable. Nous avons été reçus à notre quai par un aimable employé habillé aux couleurs de la marina. Il nous a même installé un beau tapis à la descente du bateau sur le quai flottant en béton s.v.p....Nous payons 40$ par jour (1$ du pied, 40 pieds min.) et avons accès à de l'eau au ponton (à 40¢ du gallon), à de magnifiques douches avec le savon, le shampoo, le conditionneur, la crème solaire, la crème de corps, la crème à raser...., de belles laveuses et sécheuses neuves, de l'internet et une magnifique plage à proximité. C'est assez incroyable ce qu'on peut trouver aux Bahamas parfois. Nous serons ici au moins jusqu'à samedi, puis nous verrons pour la suite. Nous nous sentons enfin en vacances!!! et nous avons bien l'intention d'en profiter. En plus pendant cette traversée, Normand a pêché un beau Mahi-Mahi en naviguant et nous l'avons dégusté le soir même...Miam!! Nous continuons donc à voir de magnifiques endroits et à rencontrer des gens formidables.
Nous vous souhaitons une bonne fin de journée!
Louise et Jean-Denis...les Néméens en vadrouille!
XXX
Nous sommes partis de Nassau le 29 décembre et avons passé la nuit à l'ancre à Highborne Cay après une belle journée de voile. Nous sommes repartis tôt le lendemain et avons encore fait de la belle voile pour nous rendre dans le parc des Exumas, à Waderick Wells. C'est un endroit entretenu par un Trust et protégé. Ils essaient de revitaliser le parc et de le préserver à son état naturel. La pêche y est interdite, on ne peut laisser nos déchets et on ne peut se réapprovisionner car il n'y a rien. Nous étions au mooring dans la partie nord, près des édifices du parc et des sentniers, dont celui de Boo-Boo Hill. Ce sentier nous conduit sur la colline dominant l'île, à partir de laquelle nous avons une vue saisissante du mouillage d'un côté et de la mer de l'autre. Il y a aussi un site sur le haut de la colline, où les navigateurs laissent un bout de bois portant le nom de leur bateau, de l'équipage ainsi que la date. C'est amusant. Nous sommes allé en zodiac à la partie centrale (Emerald Rock) ainsi qu'à la partie sud. C'est vraiment magnifique. Les couleurs sont hallucinantes, c'est à couper le souffle. C'est comme dans les publicités et ils n'ont pas à retoucher les photos. C'est d'ailleurs pourquoi je n'ai pu résister à vous mettre plein de photos. Nous sommes aussi aller faire de la plongée en apnée au-dessus de coraux. Nous avons eu la chance de voir des dizaines de sortes de poissons ainsi que des coraux de belles couleurs. J'étais bien contente d'avoir un appareil photo que je peux utiliser sous l'eau. Nous avons donc passé le jour de l'an à ce magnifique endroit avec nos amis Chantal et Normand de Sweet Madame Blue. Pour le souper du jour de l'an, j'aî fait cuire une poitrine de dinde que nous avons dégusté avec des purées et des canneberges...c'est bien pour dire. J'avais même fait un pain maison pour l'occasion. Nous avons quitté ce très bel endroit le 4 janvier au matin en espérant avoir l'occasion de s'y arrêter à nouveau. Nous avons passé la nuit à l'ancre à Great Guana Cay, près de Isaac Bay et sommes repartis tôt le lendemain matin afin de pouvoir faire la passe de Galiott Cut afin de nous rendre de l'autre côté des îles et nous rendre à la marina de Emerald Bay, un peu au nord de Georgetown. Ce sont nos amis Chantal et Normand qui nous avaient parlé de la place et comme il y a encore un front froid annoncé et que nous n'avions pas le temps de nous rendre à Georgetown assez tôt à notre goût, nous les y avons suivis. Nous ne le regrettons vraiment pas. L'endroit est incroyable. Nous avons été reçus à notre quai par un aimable employé habillé aux couleurs de la marina. Il nous a même installé un beau tapis à la descente du bateau sur le quai flottant en béton s.v.p....Nous payons 40$ par jour (1$ du pied, 40 pieds min.) et avons accès à de l'eau au ponton (à 40¢ du gallon), à de magnifiques douches avec le savon, le shampoo, le conditionneur, la crème solaire, la crème de corps, la crème à raser...., de belles laveuses et sécheuses neuves, de l'internet et une magnifique plage à proximité. C'est assez incroyable ce qu'on peut trouver aux Bahamas parfois. Nous serons ici au moins jusqu'à samedi, puis nous verrons pour la suite. Nous nous sentons enfin en vacances!!! et nous avons bien l'intention d'en profiter. En plus pendant cette traversée, Normand a pêché un beau Mahi-Mahi en naviguant et nous l'avons dégusté le soir même...Miam!! Nous continuons donc à voir de magnifiques endroits et à rencontrer des gens formidables.
Nous vous souhaitons une bonne fin de journée!
Louise et Jean-Denis...les Néméens en vadrouille!
XXX
1 janvier 2011
BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2011 !!!
À vous tous, chers parents et amis, nous vous souhaitons une merveilleuse Année 2011. Que celle-ci soit remplie de bonheur et que la santé soit au rendez-vous. Nous vous souhaitons également de réaliser vos rêves qu'ils soient petits ou grands.
C'est depuis notre magnifique coin de paradis, à Warderick Wells aux Exumas que nous vous écrivons ces quelques mots. Nous sommes en compagnie de Chantal et Normand de Sweet Madame Blue ainsi que de plusieurs autres voiliers. Nous y voyons toutes les couleurs que l'océan peut produire et c'est vraiment magique. Hier soir, nous avons même eu droit à de beaux feux d'artifice, provenant d'îles avoisinantes, bien assis dans notre bateau. Nous avons passé le réveillon du jour de l'an avec Chantal et Normand en dégustant des ailes de poulet, des côtes levées, du bon vin et un délicieux gâteau au chocolat. Ce soir, je ferai cuire une dinde avec des pommes de terre en purée et des canneberges ...hé oui! J'ai même fait un pain pour l'occasion.
Nous profitons aussi de l'occasion pour vous remercier encore une fois de suivre nos aventures et vous ferons parvenir d'autres photos dès que possible.
En attendant, voici une idée de l'endroit où nous sommes présentement.
Gros bisous à tous et au plaisir d'avoir de vos nouvelles!
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille.
XXXXXXX
C'est depuis notre magnifique coin de paradis, à Warderick Wells aux Exumas que nous vous écrivons ces quelques mots. Nous sommes en compagnie de Chantal et Normand de Sweet Madame Blue ainsi que de plusieurs autres voiliers. Nous y voyons toutes les couleurs que l'océan peut produire et c'est vraiment magique. Hier soir, nous avons même eu droit à de beaux feux d'artifice, provenant d'îles avoisinantes, bien assis dans notre bateau. Nous avons passé le réveillon du jour de l'an avec Chantal et Normand en dégustant des ailes de poulet, des côtes levées, du bon vin et un délicieux gâteau au chocolat. Ce soir, je ferai cuire une dinde avec des pommes de terre en purée et des canneberges ...hé oui! J'ai même fait un pain pour l'occasion.
Nous profitons aussi de l'occasion pour vous remercier encore une fois de suivre nos aventures et vous ferons parvenir d'autres photos dès que possible.
En attendant, voici une idée de l'endroit où nous sommes présentement.
Louise et Jean-Denis
Les Néméens en vadrouille.
XXXXXXX
28 décembre 2010
Journal de bord de Louise (Mamilou)
JOYEUSES FÊTES! BONNE ANNÉE 2011!
Nous souhaitons à tous une année 2011 formidable. Que santé et bonheur soient au rendez-vous.
Pour notre part, nous devons partir de Nasseau demain, le 29 décembre. Nous avons eu un excellent souper de Noël avec des amis. Canard à l'orange, coq au vin, légumes, desserts et bon vin...Nous sommes aussi allé au Junkanoo. Grosse fête locale qui a lieu habituellement le 26 décembre, mais comme c'était un dimanche cette année, cela a eu lieu le 27. C'est à dire à partir d'une heure du matin dans la nuit du 26 au 27, jusqu'en après-midi du 27. Nous nous sommes donc levés à 5 heures du matin et sommes allés en gang , 9 joyeux lurons, assister à cette parade magnifique. Cela ressemble au carnaval de Rio avec des costumes magnifiques et de la musique. C'est en même temps une compétition et chaque groupe est encouragé par la foule. Malheureusement, il ventait beaucoup et il faisait froid, donc il y avait beaucoup moins de monde, mais dans le fond, ce fut une bonne chose car on a pu avoir de bonnes places pour regarder, écouter et prendre des photos. Nous courons donc toujours après la chaleur et avons l'intention de descendre le plus au sud possible, le plus rapidement possible. Nous nous amusons bien quand même et sommes bien content d'être en haut de zéro plutôt qu'en dessous.
Amusez-vous bien et profitez bien du temps qui passe si vite.
Bonne fin d'année 2010!
Louise et Jean-Denis
XXXXX
Nous souhaitons à tous une année 2011 formidable. Que santé et bonheur soient au rendez-vous.
Pour notre part, nous devons partir de Nasseau demain, le 29 décembre. Nous avons eu un excellent souper de Noël avec des amis. Canard à l'orange, coq au vin, légumes, desserts et bon vin...Nous sommes aussi allé au Junkanoo. Grosse fête locale qui a lieu habituellement le 26 décembre, mais comme c'était un dimanche cette année, cela a eu lieu le 27. C'est à dire à partir d'une heure du matin dans la nuit du 26 au 27, jusqu'en après-midi du 27. Nous nous sommes donc levés à 5 heures du matin et sommes allés en gang , 9 joyeux lurons, assister à cette parade magnifique. Cela ressemble au carnaval de Rio avec des costumes magnifiques et de la musique. C'est en même temps une compétition et chaque groupe est encouragé par la foule. Malheureusement, il ventait beaucoup et il faisait froid, donc il y avait beaucoup moins de monde, mais dans le fond, ce fut une bonne chose car on a pu avoir de bonnes places pour regarder, écouter et prendre des photos. Nous courons donc toujours après la chaleur et avons l'intention de descendre le plus au sud possible, le plus rapidement possible. Nous nous amusons bien quand même et sommes bien content d'être en haut de zéro plutôt qu'en dessous.
Amusez-vous bien et profitez bien du temps qui passe si vite.
Bonne fin d'année 2010!
Louise et Jean-Denis
XXXXX
25 décembre 2010
Noël à Nassau, Bahamas
Nous voici rendus à Nassau, après un court passage dans les Berries. De belles iles désertes, eaux turquoises et des ancrages parfois difficiles à cause des courants et des vents mais le paysage vaut la peine! De grandes étendues d'eau bleues et turquoises; des plages de sable blond...
Ces derniers jours ont été aussi marqués par de belles navigations et une température très confortable malgré les fronts froids qui se succèdent sans relâche.
Ces derniers jours ont été aussi marqués par de belles navigations et une température très confortable malgré les fronts froids qui se succèdent sans relâche.
Nous sommes en compagnie de plusieurs bateaux canadiens et avons retrouvés nos copains Firecrest et Artfull ici à Nassau. Toute une joyeuse bande de lurons pour fêter!
Ce soir nous sommes allés souper en gang dans un petit bouiboui local sur la place du port des pêcheurs, très typique, ou on nous a servi du lambi (conch) et du Red Snapper; le tout arrosé de Kalik (la bière locale) et de punch rhum jus d'orange.
Disons que peu de touristes vont dans ce coin d'après moi. Ça me rappelait la Guinée sur plusieurs plans, on était les seuls blancs à la ronde; ils utilisent des génétatrices portatives pour opérer leurs commerces et les toilettes c'est au bout du quai; entre les bateaux des pêcheurs. Tout à fait l'opposé de Paradise Island; j'aime ce contraste!
Ensuite on est allés visiter Paradise Island et sa marina très très grand luxe remplie à craquer de mégayachts ainsi que le célèbre aquarium; ça vallait la peine!
Dès qu'on trouve un internet potable on mettra des photos!
En attendant on vous souhaite à tous un très joyeux Noël; on pense à vous et on vous embrasse tous depuis le sud!
Les Néméens en vadrouille
20 décembre 2010
Journal de bord de Louise (Mamilou)
LES PREMIERS JOURS AUX BAHAMAS!
Allo tout le monde,
Comme prévu, samedi, nous sommes allé à Port Lucaya dans la camionnette de la marina/hôtel. Nous étions 12 et en route, nous avons vu une parade d'autos avec chacune une petite fille habillée en Miss et qui faisait des saluts bien sérieux à tout le monde. Notre chauffeur nous a déposé près de la trappe à touristes. Plein de petites boutiques et de restaurants, avec une place ouverte qui acceuillait un petit groupe de musique, près de la Port Lucaya Marina. Nous avons visité un peu, mais comme la fameuse parade était beaucoup plus loin, que nous étions à pied, qu'il pleuvait et qu'il faisait assez froid, nous avons décidé de prendre un taxi et de retourner à notre marina. Nous avons à nouveau mis nos ressources en commun et nous sommes fait un petit gueuleton encore une fois bien arrosé et accompagné de quelques parties de billard. Dimanche après-midi (le 19), Annie de WeBe Sailing nous a invitées (Roberta, Judi et moi) pour un cours de fabrication de pain. Nous avons eu bien du plaisir à fabriquer chacune notre premier pain. WOW que ça sent bon et ce n'est pas si compliqué après tout. Je vais certainement essayer à nouveau d'en faire. Les pains étant prêts pour le souper, nous nous sommes encore ramassés toute la gang à mettre encore une fois nos ressources en commun et à nous payer un excellent repas. En ce beau lundi, Jean-Denis et moi sommes allé à l'épicerie sur des bicyclettes prêtées par la marina. Nous avons ainsi pu refaire nos provisions de produits frais. En après-midi, je suis allé faire la lessive au lavomat près de l'épicerie pendant que Jean-Denis a fait le plein de diésel, lavé le bateau et fait le plein d'eau pour la suite du voyage. Nous prévoyons partir demain après-midi en direction des Berry pour nous mettre à l'ancre dans une belle baie avec de l'eau transparente et une belle plage. Nous irons probablement par la suite à Nasseau où nous serons peut-être pour Noël.
Nous en profitons pour souhaiter à tous un très Joyeux Temps des Fêtes. Un bon Noël ainsi qu'une année 2011 remplie de bonheur et de santé.
Happy Holidays and Merry Christmas!!
Louise et Jean-Denis
XXXXX
Allo tout le monde,
Comme prévu, samedi, nous sommes allé à Port Lucaya dans la camionnette de la marina/hôtel. Nous étions 12 et en route, nous avons vu une parade d'autos avec chacune une petite fille habillée en Miss et qui faisait des saluts bien sérieux à tout le monde. Notre chauffeur nous a déposé près de la trappe à touristes. Plein de petites boutiques et de restaurants, avec une place ouverte qui acceuillait un petit groupe de musique, près de la Port Lucaya Marina. Nous avons visité un peu, mais comme la fameuse parade était beaucoup plus loin, que nous étions à pied, qu'il pleuvait et qu'il faisait assez froid, nous avons décidé de prendre un taxi et de retourner à notre marina. Nous avons à nouveau mis nos ressources en commun et nous sommes fait un petit gueuleton encore une fois bien arrosé et accompagné de quelques parties de billard. Dimanche après-midi (le 19), Annie de WeBe Sailing nous a invitées (Roberta, Judi et moi) pour un cours de fabrication de pain. Nous avons eu bien du plaisir à fabriquer chacune notre premier pain. WOW que ça sent bon et ce n'est pas si compliqué après tout. Je vais certainement essayer à nouveau d'en faire. Les pains étant prêts pour le souper, nous nous sommes encore ramassés toute la gang à mettre encore une fois nos ressources en commun et à nous payer un excellent repas. En ce beau lundi, Jean-Denis et moi sommes allé à l'épicerie sur des bicyclettes prêtées par la marina. Nous avons ainsi pu refaire nos provisions de produits frais. En après-midi, je suis allé faire la lessive au lavomat près de l'épicerie pendant que Jean-Denis a fait le plein de diésel, lavé le bateau et fait le plein d'eau pour la suite du voyage. Nous prévoyons partir demain après-midi en direction des Berry pour nous mettre à l'ancre dans une belle baie avec de l'eau transparente et une belle plage. Nous irons probablement par la suite à Nasseau où nous serons peut-être pour Noël.
Nous en profitons pour souhaiter à tous un très Joyeux Temps des Fêtes. Un bon Noël ainsi qu'une année 2011 remplie de bonheur et de santé.
Happy Holidays and Merry Christmas!!
Louise et Jean-Denis
XXXXX
S'abonner à :
Messages (Atom)